Qislen Maksvelin vəkilləri məhkəməyə müraciət edib
Ceffri Epşteyn-in keçmiş ortağı Qislen Maksvelin vəkilləri, Ədliyyə Nazirliyinin ona qarşı böyük münsiflər heyətinin ifadələrini açma cəhdinə etiraz edirlər. Onlar iddia edirlər ki, müvəkkillərinin potensial azadlığa çıxmaq şansı hələ də var və bu səbəbdən gizliliyin pozulması yolverilməzdir.
Maksvelin vəkili Devid Markus məhkəməyə təqdim etdiyi sənəddə qeyd edir ki, “Ceffri Epşteyn ölüb, Qislen Maksvel isə yox”. O, ictimaiyyətin Epşteynə olan marağının, müdafiə variantları hələ də qüvvədə olan və qanuni hüquqları qorunan bir şəxsin işində böyük münsiflər heyətinin gizliliyinə geniş müdaxiləni əsaslandıra bilməyəcəyini vurğulayır.
Məhkəmə prosesi və ittihamlar
Cinsi istismar ittihamı ilə 20 il həbs cəzası alan Maksvel, Florida ştatında federal prokurorların Epşteyn və onun əlbir olan şəxslərə təklif etdiyi təqibdən azad olma müqaviləsinin onu da əhatə etməli olduğunu iddia edərək, hökmə etiraz edir. Ali Məhkəmə bu məsələyə sentyabr ayında baxıla bilər.
Vəkilləri həmçinin Maksvelə sənədləri qiymətləndirmək üçün böyük münsiflər heyətinin materiallarına baxış imkanı verilmədiyini bildirirlər.
“Günah keçisi”
Markus, Epşteyn öldükdən sonra Nyu-Yorkun Cənub Dairəsindən olan prokurorların Maksveli onun cinayətlərinin siması etdiyini, onu “günah keçisi” və hökumətin məhkəməyə çıxara biləcəyi yeganə şəxs kimi təqdim etdiyini iddia edir. O, Maksvelin yalan məlumatlar və sübutların yanlış şərh olunması ilə müşayiət olunan media kampaniyası altında məhkum edildiyini bildirir. Onun sözlərinə görə, hökumət Ali Məhkəmədə baxılmaqda olan işi nəzərə alaraq, gizli şəkildə təqdim olunan və heç vaxt mübahisələndirilməyən, yoxlanılmamış böyük münsiflər heyətinin transkriptlərini açmaq istəyir. Halbuki, Maksvel indiyə qədər həmin transkriptlərə baxış keçirmək imkanı əldə etməyib.
Ədliyyə Nazirliyinin cavabı
Ədliyyə Nazirliyi isə keçən həftəki məhkəmə sənədində, mərhum məhkum seks cinayətkarı Ceffri Epşteyn və onun keçmiş ortağı Qislen Maksvelə qarşı aparılan istintaqlardan əldə edilən böyük münsiflər heyətinin transkriptlərində yalnız iki hüquq-mühafizə orqanı əməkdaşının ifadələrinin olduğunu etiraf edib.
Baş prokuror Bondi və baş prokurorun müavini Todd Blanş Nyu-Yorkun Cənub Dairəsindəki hakimə bildiriblər ki, Epşteyn və Maksveli ittiham edən böyük münsiflər heyətləri, iddia edilən qurbanlardan birbaşa ifadələr eşitməyib.
Açıqlanan transkriptlər
Ədliyyə Nazirliyi həmçinin bildirib ki, açılmasına ümid etdikləri böyük münsiflər heyətinin transkriptlərinin əksəriyyəti Epşteyn və Maksvelin məhkəmə prosesləri zamanı artıq ictimaiyyətə açıqlanıb. Qeyd olunur ki, bəzi qurbanların və şahidlərin şəxsiyyətləri istisna olmaqla, böyük münsiflər heyətinin ifadələri zamanı təqdim olunan məlumatların çox hissəsi ya məhkəmədə ictimaiyyətə açıqlanıb, ya da qurbanların və şahidlərin ictimai bəyanatları vasitəsilə yayımlanıb.
Digər tələblər
Hökumət, həmçinin böyük münsiflər heyətinin nümayiş etdirdiyi və hazırda ictimaiyyətə açıq olmayan “əhəmiyyətli” eksponatların da açıqlanıb-açıqlanmayacağına qərar vermək üçün avqustun 8-dək vaxt istəyib.
Nyu-Yorkda başqa bir hakim qarşısında Epşteynin iki qurbanı cütlüyün qurbanlarını qorumaq üçün məhdudiyyətlərin qoyulmasını xahiş ediblər, lakin transkriptlərin açılmasına etiraz etməyiblər. Qurbanlardan biri hakimdən “yalnız lazımi redaktələrlə bütün faylları göstərməsini” və “bununla bitirməsini və sağalmağa imkan verməsini” xahiş edib. O, vəkilinin təklif olunan redaktələri nəzərdən keçirə bilməsini xahiş edib, çünki onlar qurbanları, onların adlarını, həqiqətlərini və hekayələrini bilirlər.
Digər qurban isə faylların buraxılmasından əvvəl üçüncü tərəfin nəzərdən keçirilməsini xahiş edib ki, “bu buraxılış vasitəsilə HEÇ BİR qurbanın adı və ya bənzəriyyəti açıqlanmasın”. O, media təzyiqi ilə əlaqədar olaraq qurbanların tamamilə qorunmasının vacibliyini vurğulayıb.
Ötən ay Florida ştatında federal hakim, Ədliyyə Nazirliyinin 2005 və 2007-ci illərdə Epşteynlə bağlı istintaqlardan əldə edilən böyük münsiflər heyətinin materiallarını açmaq tələbini rədd edib. Bu qərar yalnız Floridada çağırılan federal böyük münsiflər heyətinin iclaslarının transkriptlərinə şamil edilib və Nyu-Yorkdakı transkriptlərə aid edilməyib.
