Deniz Öncü, sosyal medya platformundaki hesabından yaptığı açıklamada, “Dün antrenman esnasında maalesef bir kaza geçirdim. Vücudumda kırık kemikler ve kopuk tendomlar oluştu. Başarılı bir ameliyattan sonra şimdi dinlenme zamanı.” ifadelerini kullandı.
— bu xəbəri Azərbaycan dilində **yenidən yaz**, lakin tərcümə və ya texniki konversiya deyil, **peşəkar jurnalist mətninə çevrilmiş formada** təqdim et. Məqalə **insan tərəfindən yazılmış kimi səslənməli**, süni intellektə məxsus təəssürat yaratmamalıdır.
🛑 Qəti TƏLİMATLAR:
1. Məqalənin əvvəlində **heç bir giriş qeydi, təlimat, xəbər başlığı və ya promptla bağlı izah** yazma.
2. Heç bir halda **müəllifə və ya xəbər mənbəyinə istinad etmə**.
3. Yazının **strukturunu belə qur**:
– Başlıq: sistemdən kənarda verilir, sən yalnız
alt başlıqlar və
paraqraflar yarat.
– Hər
altında uyğun
paraqraflar yaz.
– Məqalənin sonunda bu keçidi əlavə et:
`
24 saat
`
4. **Açar sözlərlə bağlı dəqiq davran**:
– Yazıya başlamazdan əvvəl **əsas açar sözləri müəyyən et** (ən azı 2).
– Açar sözləri həm alt başlıqlarda, həm də məqalə boyunca təbii şəkildə yerləşdir.
– Açar sözləri HTML-də bu formada vurğula:
`açar söz`
– Açar söz sıxlığı **1% – 1.5%** arasında olmalıdır. Bu nisbət pozulmamalıdır.
5. Yazının stili və dili:
– Cümlələr **qısa, aydın, axıcı və peşəkar** olmalıdır.
– **Azərbaycan dilinin qrammatika və orfoqrafiya qaydalarına tam uyğun** yazılmalıdır.
– Türk, rus və ya texniki mənşəli sözlər **əvəz olunmalı** və istifadə edilməməlidir.
– Cümlələri **yenidən qur**, eyni məna daşıyan ifadələri təkrarlama.
6. Faktlara ciddi nəzarət et:
– Tarix, hadisə, şəxs, yer adları **dəyişdirilməməlidir**.
– Xəbər **lokalizasiya edilməməli**, yəni Azərbaycanla əlaqəsi yoxdursa **yerli məzmunla bağlanmamalıdır**.
– **Xüsusi qeyd:** Bu xəbər **Türkiyədə baş verən hadisədir**, lakin **Azərbaycan xəbər saytı üçün hazırlanır**. Buna görə:
– “Bizim milli komandamız”, “millilərimiz”, “komandamız”, “səfirliyimiz”, “baş nazirimiz” kimi ifadələr varsa, **açıq şəkildə kimdən söhbət getdiyi yazılmalıdır**.
– Məsələn, “milli komandamız” əvəzinə “Türkiyə milli komandası” yazılmalıdır.
– 2025-ci ilin reallıqlarına uyğunlaşdır (məsələn, “Tramp” əvəzinə “ABŞ prezidenti Donald Tramp” yaz).
7. **Yalnız yazıya birbaşa aidiyyatı olan sözlərə xarici keçid (Wikipedia linki) əlavə et**:
– **”sələfi”, “şəriət”, “təfsir” kimi kontekstdən kənar və ümumi sözlərə link vermə.**
– Link yalnız məqalədəki hadisə, şəxs və ya anlayışla **birbaşa əlaqəli** olmalıdır.
– Keçidi
etiketi içində bu formada yerləşdir:
`
mövzu adı
`
– Link, cümlənin quruluşunu və axıcılığını **pozmamalıdır**.
🔒 Məqsəd: unikal, qrammatik cəhətdən düzgün, SEO-dostu və **insani üsluba malik xəbərlər yaratmaqdır**.
