Orijinal məqalə əsasında Azərbaycan dilində jurnalist mətninin hazırlanması:
Donald Trampın Süni Mayalanma Vədləri Gözlənilir
Vaşinqton – ABŞ prezidenti Donald Tramp seçki kampaniyası zamanı bir vəd vermişdi: onun rəhbərliyi altında süni mayalanma (IVF) müalicəsi bütün qadınlar və cütlüklər üçün əhatə olunacaq. O, 2024-cü ilin avqust ayında verdiyi müsahibədə “Biz bu müalicənin xərclərini ödəyəcəyik” demişdi.
Prezident Tramp vəzifəyə gəldikdən sonra daxili siyasət şurasına may ayına qədər IVF siyasəti ilə bağlı dəyişikliklər üzrə tövsiyələr hazırlamağı tapşırmışdı. Lakin həmin müddət başa çatıb və Ağ Ev bu məsələ ilə bağlı çox az məlumat verib. Daha yaxşı IVF xidməti təminatı tərəfdarları isə bu ləngimənin səbəbini öyrənmək istəyirlər.
“IVF-nin Atası”ndan Gözləntilər
Özünü “IVF-nin atası” adlandıran və “mayalanma, IVF sahəsində lider” olduğunu iddia edən cənab Tramp, 2024-cü il müsahibəsində bildirmişdi ki, IVF ehtiyacı olan hər kəs üçün əhatə olunacaq.
O zaman namizəd olan cənab Tramp demişdi: “Tramp administrasiyası dövründə biz bu müalicənin xərclərini ödəyəcəyik və ya sığorta şirkətinin ödəməsini tələb edəcəyik”.
Cənab Trampın fevral ayında imzaladığı fərman, kampaniya vədinə tam olaraq uyğun gəlmədi. Fərmanda administrasiyanın siyasətinin “IVF müalicəsinə etibarlı çıxışı təmin etmək, o cümlədən IVF müalicəsini daha əlverişli etmək üçün lazımsız qanuni və ya tənzimləyici yükləri yüngülləşdirmək” olduğu bildirilirdi.
Ağ Evdən Hələlik Səssizlik
O, Ağ Evin Daxili Siyasət Şurası üzrə köməkçisinə 90 gün ərzində “IVF xidmətinə çıxışın qorunması və IVF müalicəsi üçün cibdən və sağlamlıq planı xərclərinin aqressiv şəkildə azaldılması” ilə bağlı tövsiyələr təqdim etməyi tapşırmışdı.
Həmin müddət mayın 19-da başa çatmalı idi. Yeniləmə ilə bağlı sorğuya cavab olaraq Ağ Ev şərh verməkdən imtina edib.
Nyu Yorkda yaşayan Kristina Qonzales və partnyoru təxminən üç ildir ki, sonsuzluqla mübarizə aparırlar. Demokratlar üçün kampaniya reklamları hazırlayan Qonzales, IVF müalicəsi alan 40 yaşdan yuxarı qadınlar üçün dəstək qrupunun üzvüdür. Qadınlar arasında liberallar və cənab Trampı dəstəkləyənlər də daxil olmaqla müxtəlif siyasi və ideoloji mənsubiyyətə malik şəxslər var. O zamankı namizəd Tramp IVF-nin əhatə olunacağını dedikdə, Qonzales qrupundakı bəzilərinin onun xidməti pulsuz edəcəyinə “tamamilə və ürəkdən inandıqlarını” söylədi.
Qonzales deyir: “Onlar bu vədin yerinə yetirilməsinə layiqdirlər”.
Qeyri-Partizan Məsələ
O, “IVF mübarizəsi qeyri-partizandır” deyir. “Bu, hər kəsə təsir edir.”
Fevral ayında Tramp tərəfdarı olan və işdən çıxarılan federal işçi Rayli Kuperlə bağlı “Washington Post” müsahibəsi geniş yayılmışdı. O bildirmişdi ki, cənab Trampa səs vermək istəmirdi, lakin o, IVF-ni pulsuz etməyə söz vermişdi. Cənab Trampın fevral fərmanından sonra Kuper “Washington Post” qəzetinə demişdi: “Bu, cəfəngiyyatdır!”
IVF geniş dəstəyə malik bir müalicə üsuludur; 2023-cü ildə 95 mindən çox körpə, yəni ABŞ-dakı bütün doğuşların təxminən 2,6%-i IVF nəticəsində dünyaya gəlib. Bu barədə Amerika Reproduktiv Tibb Cəmiyyəti məlumat yayıb.
Əhalinin Əksəriyyətinin Dəstəyi
Amerika əhalisinin böyük əksəriyyəti – 86%-i IVF-nin qanuni olmalı olduğunu düşünür. Bu barədə 2024-cü ilin mart ayında CBS News/YouGov sorğusu məlumat yayıb.
Sonsuzluqla mübarizə aparan “RESOLVE” adlı qeyri-kommersiya təşkilatının baş direktoru Danielle Melfi deyir: “Amerikalıların səksən altı faizi IVF-ni dəstəkləyir. Bu, müasir dövrdə düşünə biləcəyiniz demək olar ki, hər hansı bir məsələdə görünməmiş haldır.”
2024-cü ilin aprelində Pew tərəfindən aparılan sorğuya əsasən, demokratların və demokratlara meylli olanların 79%-i, respublikaçıların və respublikaçılara meylli olanların isə 63%-i IVF-yə çıxışın yaxşı bir şey olduğunu deyir. Hətta Pew-ə abortun əksər hallarda qanunsuz olmalı olduğunu deyən amerikalılar arasında belə, 60%-i IVF xidmətinə müsbət yanaşır.
Cənab Tramp, həmçinin ABŞ-da doğum səviyyəsini artırmaq üçün ABŞ-da doğulan körpələr üçün “körpə bonusu” da daxil olmaqla digər konsepsiyaları da təqdim edib. ABŞ-da doğum səviyyəsi 2024-cü ildə rekord həddə aşağı düşüb, hər qadına 1,6-dan az uşaq düşür. Bu barədə yeni federal məlumatlar yayımlanıb. Bonus, prezidentin irimiqyaslı daxili siyasət qanun layihəsində təqdim etdiyi “Tramp Hesabları”nı açan valideynlər üçün əlçatandır. Həmin qanun layihəsini o, keçən ay qanun kimi imzalayıb.
Sələfi
Tövsiyələr və Ümidlər
Melfi, məsələnin əldə etdiyi sürətdən nikbindir və Ağ Evə tövsiyələr verib. Onların arasında bütün sonsuzluq ilə əlaqəli müalicənin sağlamlıq sığortası əhatəsinin artırılması, veteranlar və hərbi ailələr üçün sonsuzluq xidmətinin əhatə edilməsi və bütün federal işçilər üçün sonsuzluq xidmətinin əhatə edilməsi var.
Cibdən ödənilən xərclər IVF-yə mane olan ən böyük amildir. Hər dövr – və bir çox cütlük bir neçə dövr keçir – 12.000 ilə 25.000 dollar arasında başa gəlir. Çox az sayda ştat sığorta şirkətlərindən müalicəni əhatə etmələrini tələb edir, buna görə də qadınların və cütlüklərin böyük əksəriyyəti IVF dövrləri üçün cibindən ödəməlidir.
Melfi, IVF sığorta əhatəsini tənzimləyən ştat qanunları haqqında deyir: “Hər bir ştat bir az fərqli görünür, buna görə də federal səviyyədə tədbirlər həqiqətən mənalı olardı.”
IVF, mövcud olan bir çox sonsuzluq müalicəsindən biridir və çox vaxt qadınların hamilə qalmaq üçün atdığı son – və ən bahalı – addımdır.
Prosesdə qadın tipik olaraq eyni anda çoxlu yumurtanın böyüməsini stimullaşdırmaq üçün hər gün özünə bahalı iynələr vurur və irəliləyişi izləmək üçün müntəzəm olaraq ultrasəs və qan analizləri üçün sonsuzluq klinikasına gedir. Yumurtalar alınır, bədəndən kənarda mayalandırılır və ideal olaraq, dərhal implantasiya edilə bilən və ya sonra istifadə üçün dondurulabilən sağlam embrionlara çevrilir.
Çoxları bunun fiziki, emosional və maliyyə baxımından yorucu bir proses olduğunu düşünür.
IVF-nin ilk dövrünə hazırlaşan Qonzales həyəcanlı idi. Bəs əgər o və partnyoru bütün bu pulu xərcləsələr, ancaq prosedur hamiləliklə nəticələnməsə?
O dedi: “Mənim buna kifayət qədər pulum yoxdur və bədənimə çox təzyiq var – əgər alınmasa necə olar?”
Onun üçün gözlənilməz ilin sonu bonusu ödəmək üçün bir yol təmin etmişdi. Əks halda bu mümkün olmaya bilərdi.
Qonzales deyir: “Səhiyyə sığortası siyasətlərinə baxdıqda, demək olar ki, heç biri sonsuzluqu əhatə etmir. Hətta sözdə mütərəqqi ştatlar belə.”
Yenə də IVF heç bir zəmanət vermir. Qonzalesin IVF-nin dörd dövrü keçib, bunların heç biri körpə ilə nəticələnməyib və indi o və partnyoru valideynliyə aparan digər yolları izləyirlər. IVF, nəticədə IVF dəstək qrupundakı digər qadınlar üçün uğurlu olub və o, hər bir insanın maliyyə vəziyyətindən asılı olmayaraq proseduru davam etdirmək şansı olmalı olduğunu düşünür.
O deyir: “Peşman deyiləm, mən bunu mütləq yenidən edərdim.”
Qonzales prezidentin IVF-nin istəyənlər və ehtiyacı olanlar üçün əhatə olunmasını təmin etmək vədinə əməl edəcəyinə ümid edir.
O deyir: “Onlar üçün bu vədi yerinə yetirmək ən ağıllı siyasətlərdən biri olardı.”
24 saat
