ABŞ Ukraynanı ədalətsiz, dayanıqsız sülhə sürükləməsin

Ukraynada Yeni Sülh Prosesi: Təhlükəli Söhbətlər

ABŞ prezidenti Donald Trampın administrasiyası tərəfindən Ukrayna üçün yeni bir "sülh prosesi" başlatmaq cəhdləri ilə bağlı xəbərlərə şəxsi qərəzim olmadan yanaşmaq mənim üçün çətindir.

İllər əvvəl, ABŞ Avropa Ordusuna rəhbərlik edərkən, Ukrayna ordusu ilə sıx əməkdaşlıq edirdim. Onlar Sovet hərbi sisteminin yükündən qurtulmaq və yeni demokratik millətlərinə layiq bir quruluş yaratmaq üçün mübarizə aparırdılar. Bu səylərdə ən yaxın ortağım general-polkovnik Henadii Vorobyov idi – ölkəsi müstəqillik qazandıqdan sonra illərini Sovet Ordusunda xidmət etmiş bir ukraynalı. O, Ukraynanın Qərb dəyərlərinə əsaslanan qabiliyyətli, müasir bir orduya sahib olmasının vacibliyinə ehtirasla inanırdı. Biz saatlarla təlim meydançalarında gəzir, doktrina və lider inkişafı metodlarını araşdırır, yeni çavuş heyətinə daxil olacaq düzgün əsgərləri və komandanlıq strukturunun zirvəsinə yüksələcək gənc zabitləri seçirdik. Vorobyov 2016-cı ildə vəfat edib, lakin mən onu tez-tez xatırlayıram. Təsəvvür edirəm ki, onun əsgərlərinin 2014-cü ildən bəri göstərdikləri dözümlülüyü görsəydi, necə qürur duyardı – və Vaşinqtondakı bəzilərinin indi onun milləti üçün təklif etdiklərinə necə reaksiya verərdi.

2022-ci ilin fevralından bəri bu müharibəni hər gün izləyirəm. Təsadüfi yox, passiv yox, yaxından. Ukraynanın öz xalqını, torpağını, unikal mədəniyyətini, həyat tərzini qorumaq üçün necə mübarizə apardığını görmüşəm – bu, millətlərin ordu yaratma səbəbini xatırladır. Rusiyanın isə blitskriq cəhdindən cinayətkar tükənmə müharibəsinə, səriştəsizlikdən mülki şəxslərə qarşı qəddar hücumlara necə keçdiyini müşahidə etmişəm. Müharibənin bütün fazalarını və kampaniyalarını – Kiyev, Xarkov, Baxmut, Robotin, uğursuz yay hücumları, Qara dənizdəki uğurlar – izləmiş və tez-tez hər bir faza haqqında yazmışam.

Və indi, yeni bir sülh prosesinə doğru irəliləyiş barədə şayiələri eşidəndə, nəsə dərin bir şəkildə səhv gəlir.

"Sülh Prosesi" Təkliflərinin Riskli Cəhətləri

Hesabatlar göstərir ki, ABŞ prezidenti Donald Trampın administrasiyası Kiyevi danışıqlara "təhrik etmək" üçün təkliflər paylayır. Ərazi güzəştləri, təhlükəsizlik təminatları və mənə dondurulmuş münaqişənin preambulasını xatırladan 28 bəndlik bir çərçivə haqqında pıçıltılar var. Eyni zamanda, Quru Qoşunları üzrə katib Den Driskol və Quru Qoşunları Qərargah rəisi general Rendi Corc Kiyevdə prezident Volodimir Zelenski və onun yüksək rütbəli komandirləri ilə görüşürlər. Rəsmi açıqlamada onların dəstək, hazırlıq və gələcək tələbləri müzakirə etdikləri bildirilir. Mən bunu etibarlı hesab edirəm – çünki onlar hər ikisi ciddi liderlərdir, hər ikisi müharibəni anlayırlar və Kiyev onları xoş qarşılayır. Lakin vaxt, kontekst və paralel diplomatik danışıqlar onların bəlkə də narahat mesajlar çatdırmaq üçün də istifadə olunduğu ehtimalını artırır.

Onların mövcudluğu, ABŞ prezidenti Donald Trampın administrasiyasının digər nümayəndələri – Trampın xüsusi elçisi Stiv Vitkof və Dövlət Katibi Marko Rubio – diplomatik kanallar üzərində intensiv işləyərək, uzun sürən münaqişəyə son qoymaq üçün bir yol kimi gördükləri istiqamətdə daha səylə çalışdıqları bir vaxta təsadüf edir. Onların niyyətləri yaxşıdır. Onlar sabitlik istəyirlər. Onlar eskalasiyanın qarşısını almaq istəyirlər. Onlar qan tökülməsinə son qoymaq istəyirlər. Bunlar nəcib məqsədlərdir. Lakin – və məhz burada duyğu təcrübə ilə birləşir – onların kifayət qədər nəzərə almadıqları məqamlar var.

Onlar Rusiyanın müharibə aparma tərzini Ukraynalılar, Polşalılar, Estoniyalılar, Litvalılar, Latviyalılar, Finlər və digərləri kimi bilmir və yaşamayıblar. Və onlar Vladimir Putinin ruhunu tanımırlar.

Avropanın Səsini Dinləmək Lazımdır

Avropalılar – xüsusilə Rusiyaya ən yaxın olanlar – Kremli romantikləşdirmirlər. Onlar nəsillər boyu Moskvanın imperial iştahının kölgəsi altında yaşayıblar. Onlar Rusiyanın məcburiyyət, sui-qəsd, kiber sabotaj, enerji şantajı və dezinformasiyadan əksər ölkələrin mətbuat açıqlamaları verdiyi kimi asanlıqla istifadə etdiyini görüblər. Onlar cəsədləri dəfn ediblər. Onların valideynləri və babaları daha çox dəfn ediblər. Onlar hamısı ABŞ-dan gələn rəsmi qonaqların unudduğu bir şeyi bilirlər: Rusiya yalnız dayandırıldıqda dayanır. Heç vaxt daha tez yox.

Buna görə də, bu yeni "sülh prosesi"nin birinci və ən böyük təhlükəsi, Ukraynanın torpaq güzəştlərinə getməyə məcbur edilməsinin Rusiyanı vəhşiliklərinə görə mükafatlandırması olacaqdır. Rusiyanın vəhşilikləri isə qeyri-müəyyən iddialar deyil – onlar adlar, tarixlər, fotoşəkillər və məzarlarla sənədləşdirilmişdir. Azad edilmiş şəhərlər kütləvi qəbirləri, işgəncə kameralarını və aparılan uşaqların siyahılarını ortaya çıxarır. Mənzillər qəsdən hədəf alınaraq dağıdılıb. Məktəblər məhv edilib. Xəstəxanalar vurulub. Mülki şəxslər əlləri arxadan bağlı vəziyyətdə edam edilib. Bu, qarışıq niyyətlər müharibəsi deyil. Bu, qəsdən həyata keçirilən terror kampaniyasıdır.

Rusiyanın bu cinayətlərin törədildiyi hər hansı bir ərazini özündə saxlamasına icazə vermək güzəşt deyil. Bu, xəyanət olardı.

MƏNİM İKİNCİ NARAHATLIĞIM ondadır ki, amerikalılar Avropalı müttəfiqlərimizin bu müharibəni necə visceral şəkildə yaşadığını lazımi qədər qiymətləndirmirlər. Bu, onlar üçün nəzəri deyil. Bu, "regionda" baş vermir. Bu, qonşu ölkədədir. Onlar Rusiya sabotaj qruplarının elektrik stansiyalarında partlayıcı maddələrlə yaxalandığını görürlər. Onlar Kremlin hakerlərinin parlamentlərini sınaqdan keçirdiyini müşahidə edirlər. Onlar Baş Kəşfiyyat İdarəsi (QRU) və Federal Təhlükəsizlik Xidməti (FSB) ilə əlaqəli casusları və cinayətkarları izləyirlər. Onlar on illərdir Rusiya təhdidi altında yaşayıblar – və onlar istənilən güzəştdən sonra nəyin gələcəyini bilirlər.

Finlandiya, Estoniya, Polşa, Litva, İsveç və Çexiya kimi müttəfiqlər Rusiyanı mükafatlandırmağın Avropanı sabitliyini pozacağını deyəndə, onlar sadəcə fikir bildirmirlər. Onlar həyəcan siqnalı çalırlar. Onlar ABŞ-ı xəbərdar edirlər ki, əgər Ukrayna güzəştlərə məcbur edilərsə, Putin bunu 2008-ci ildə Gürcüstanda, 2014-cü ildə Krımda, 2015-ci ildə Suriyada və Afrikadakı Vagner əməliyyatlarından sonra dünyanın zəif reaksiyalarını şərh etdiyi kimi şərh edəcək: icazə kimi.

ABŞ Dəyərlərinə Sadiq Qalmaq

Mənim üçüncü narahatlığım dərindən Amerika ruhuna köklənmişdir. Ukrayna bizim özümüzə aid hesab etdiyimiz dəyərlər uğrunda mübarizə aparır: azadlıq, suverenlik, insan ləyaqəti, demokratik öz müqəddəratını təyinetmə. Ukraynalılar hər dəfə bir məktəbin dağıntılarını təmizlədikdə, raket zərbəsindən sonra elektrik yarımstansiyasını təmir etdikdə və ya atəş altında bir təpəni geri aldıqda, bu dəyərlərin ritorika deyil, yaşanmış cəsarət kimi nəyə bənzədiyini nümayiş etdirirlər. Əgər biz buna dəstək verməkdə uğursuzluğa düçar olsaq, biz təkcə Ukraynanı tərk etmirik. Biz özümüzü tərk edirik.

Bu isə məni mənim fikrimcə, açıq şəkildə deyilməli olan məsələyə gətirir: ABŞ prezidenti Donald Trampın administrasiyasının diplomatiya arzusu alqışlanandır. Müharibəyə son qoymaq istəyi başa düşüləndir. Lakin ABŞ Ukraynanı öz torpaqlarını, xalqını və gələcəyini güzəştə getməyə məcbur etməməlidir. Bu, strateji, mənəvi və tarixi baxımdan keçməməli olduğumuz bir xətdir.

Ukraynalılar özlərini müdafiə etmək üçün vasitələr tələb edirlər. Onlar Amerika qoşunlarını istəmirlər. Onlar bizdən öz müharibələrini aparmağımızı istəmirlər. Onlar əlbəttə ki, avadanlıq istəyirlər, lakin əsasən siyasi dəstək istəyirlər. Onlar bizdən azadlıq haqqında danışdığımız hər bir tribunalda elan etdiyimiz prinsiplərə sadiq qalmağımızı xahiş edirlər.

Bəli, Vaşinqtonda yorğunluq var və bəzi siyasətçilər irəliləyiş elan etmək üçün bir yol axtarırlar. Lakin yorğunluq strategiya deyil. Səbirsizlik prinsip deyil. Və rahatlıq mənəvi kompas deyil. Rusiya bizim yorulmağımız üçün dayanmayacaq. O, yalnız Ukraynanın dəstəklə onu dayandıra bildiyi halda dayanacaq.

Dondurulmuş Münaqişə Təhlükəsi və Ukraynanın Haqqı

Bəzi müşahidəçilər dondurulmuş münaqişənin qaçılmaz olduğunu iddia edirlər. Lakin dondurulmuş münaqişələr son deyil – onlar fasilələrdir. Onlar Rusiyanın özünü bərpa etdiyi, yenidən silahlandığı və növbəti hücuma hazırlaşdığı dövrlərdir. İstənilən Estoniyalıdan və ya Gürcüstandan "dondurulmuş münaqişə"nin nə qədər "donmuş" qaldığını soruşun.

Digərləri Ukraynanın bütün ərazilərini geri ala bilməyəcəyini söyləyirlər. Mən isə buna qarşı çıxardım ki, Ukrayna kənar şəxslərin bacarmayacağını iddia etdiyi şeyləri dəfələrlə edib: Kiyevi müdafiə edib, Xarkovu geri alıb, "Moskva" kreyserini batırıb, Qara Dəniz Donanmasını Sevastopoldan qovub, Rusiya daxilində təchizat xətlərinə hücum edib. Ukrayna qələbəni təyin etmək hüququnu qazanıb – nə ABŞ, nə Rusiya, nə də əlbəttə ki, yorulmuş realistlərin beynəlxalq xoru.

Ukraynalılar sülhü hər kəsdən çox istəyirlər. Lakin onlar ölüləri şərəfləndirən, yaşayanları qoruyan və uşaqlarının on və ya iyirmi ildən sonra eyni işğalçı ilə üzləşməsinin qarşısını alan bir sülh istəyirlər. Onlar bizim müdafiə etdiyimizi dediyimiz dünyanı əks etdirən bir sülh istəyirlər.

Biz onları daha azına doğru tələsdirməməliyik.

Və beləliklə, bu diplomatik kanallar üzərində çalışanlara – o cümlədən Vitkof, Rubio və digərlərinə – bütün hörmətimlə, bir xahişim var: Rusiyanı tanıyan avropalılara qulaq asın. Azadlığın qiymətini bilən ukraynalılara qulaq asın. Və tarixin dərslərinə qulaq asın, hansı ki, qurbanı hücum edənə güzəştə getməyə məcbur etməyin sülh olmadığını, sadəcə dövlətçilik dilində geyindirilmiş təslimiyyət olduğunu deyir.

Dünya bu anda nə seçdiyimizi izləyir – biz uşaqlarımıza öyrətdiyimiz prinsiplərə hələ də inanırıqmı və Amerika liderliyinin hələ də mənəvi bir dayanıqlığı varmı?

Ukrayna dünyaya cəsarətin nəyə bənzədiyini göstərdi.

İndi sual budur ki, ABŞ hələ də bunu tanıyırmı?

Və biz onlarla bir yerdə dayanacağıqmı?

24 saat