Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs

Honq Konqda Siyasi Parodiya Səhnəsi

Honq Konq səhnəsində ABŞ prezidenti Donald Trampı təcəssüm etdirən aktyor özünəməxsus mavi kostyumunda və qırmızı qalstukunda diqqət mərkəzinə çıxır. O, Ukrayna lideri Volodimir Zelenskini canlandıran şəxslə mübahisə edir. Tamaşada iki lider Zelenskinin geyimi üzərində çəkişir, sonra havada yumruqlar atır. Trampın personajı Ukrayna prezidentinə su tapançası ilə atəş açır.

Bu səhnə, yüz illərlə yaşı olan ənənəvi Kanton operasının müasir bir təqdimatı olan “Tramp: Əkiz Prezidentlər” adlı absurd tamaşadan yalnız bir parçadır. Şou son siyasi hadisələri parodiya edir. Bu tamaşanın arxasında duran qrup əvvəlcə 2019-cu ildə keçmiş prezidentin ilk dövrü haqqında bir şou təqdim etmişdi. O vaxtdan bəri tamaşa bir neçə dəfə yenilənib.

“Əkiz Prezidentlər” Tamaşasının Süjeti

Ən son versiyada Zelenski ilə gərgin mübahisə, keçən yay Pensilvaniyada Trampa qarşı sui-qəsd cəhdi və onun manşetlərdən düşməyən bir çox hərəkətləri yer alır. Şouda Trampın Harvard Universitetinə hücumları və texnologiya milyarderi İlon Maskla gərgin münasibətlərinə işarələr edilir.

Biletləri tam satılan üç saat yarım davam edən tamaşa Donald Trampın qızı İvankanın yuxusu ilə başlayır. Yuxuda atasının Çində yaşayan Çuan Pu adlı uydurma əkiz qardaşı olduğu göstərilir. Çuan Pu, “Tramp” adının Mandarin Çin dilindəki transliterasiyasıdır. Çuan Trampın yenidən seçki kampaniyası apardığı Birləşmiş Ştatlara gəlir. Tramp Marsdan gələn yadplanetlilər tərəfindən qaçırıldıqda, İvanka Çindən gələn ticarət müharibəsi fonunda ölkəni birlikdə saxlamaq üçün Çuandan onun yerinə keçməyi xahiş edir.

Kanton Operasına Müasir Nəfəs

Tamaşanın müəllifi, Kanton operası bəstəkarı Edvard Li Kui-Ming prezidenti onun beynəlxalq nüfuzuna görə seçdiyini bildirir. Peşəsinə görə bir fen-şuy ustası olan Li səhnə arxasından bildirib ki, bu, insanların ABŞ prezidenti Trampdan necə təsirləndiyini əks etdirən bir komediyadır. Onun həqiqətən də çox təsirli olması onu bu mövzuda tamaşa yaratmağa sövq edib.

UNESCO Kanton operasını “bəşəriyyətin qeyri-maddi mədəni irsi” kimi tanıyır. Beş əsr əvvələ gedib çıxan tarixi ilə bu ifa sənəti özünəməxsus makiyajı, ənənəvi geyimləri və klassik süjet xətləri ilə tanınır. 1950-60-cı illər arasında əyləncənin əvəzolunmaz forması olsa da, son onilliklərdə Kanton operası gənc tamaşaçıları cəlb etməkdə çətinlik çəkib. Li və komandası Trampın prezidentliyindən istifadə edərək bu sənəti gənc auditoriya üçün daha maraqlı etməyə çalışır. Li, 47-ci ABŞ prezidentini niyə seçdiyini izah edərək deyib: “Mən yeni bir qəhrəman və ya yeni personajlar istifadə etməliyəm, onları köhnə dramaya daxil edib onu xüsusi və yeni etməliyəm.”

Trampın Təsiri və Sənətin Gücü

Şouda müasir elementlərdən də istifadə olunur. Məsələn, təcrübəli aktyor Loong Koon-tin blond parik və qaşlar taxaraq Trampa çevrilir ki, bu da müasir teatra daha yaxın bir texnikadır. Ənənəvi makiyaj prosedurları adətən aktyorlardan üzlərini qırmızı və ağ rənglərlə boyamağı, mürəkkəb kostyumlar və parlaq başlıqlar geyinməyi tələb edir. Loong bildirib ki, Trampın üz ifadələrini və jestlərini düzgün canlandırmaq üçün çox çalışıb. “Hər dəfə rola bürünürəm. Mən Donald Trampam,” deyə o bildirib.

Keçmiş prezidentlər Avraam Linkoln və Riçard Nikson, eləcə də Çinin Mao Tszedunu və Şimali Koreya lideri Kim Çen In kimi digər personajlar bu uydurma zaman xəttinin müxtəlif məqamlarında rol oynayır. Li bildirib ki, məqbul yumorla təhqiredicilik arasında sərhəd çəkmək çətin olub. O, hər kəsin tamaşa ilə əlaqə qura bilməsi üçün balanslı bir baxış sərgiləməyə çalışıb. “Heç bir siyasi məsələni qabartmağa çalışmıram,” deyə o vurğulayıb. “Başlanğıc nöqtəm sevgi və sülhdür. Düşünürəm ki, hər kəs sevgini və sülhü sevəcək.”

Tamaşa boyunca, bir çoxu gənc olan tamaşaçılar gülüş və alqışlarla qarşılaşıblar. 16 yaşlı Adiva Zenq bildirib ki, şouya son geoloji hadisələrin Çin mərkəzli kontekstdə təsvir edilməsi səbəbindən maraq göstərib. Zenq deyib: “Orada Ukrayna və ABŞ var, sonra onlar Çin mədəniyyəti ilə birləşərək bizə hazırda baş verənləri göstərirlər. Bu, mənim diqqətimi çəkdi.”

Li, şounu Brodveyə və ya başqa yerlərə aparmaq istədiyini bildirib, lakin indiyədək logistika və maliyyə böyük maneə olaraq qalıb. O, həm Donald Trampın, həm də Zelenskinin siyasətə gəlməzdən əvvəl şou-bizneslə əlaqələri nəzərə alındıqda, onun əsərini yüksək qiymətləndirəcəyinə inandığını söyləyib. Donald Tramp əvvəllər “Şagird” realiti-şousunun aparıcısı olub, Zelenski isə vəzifəyə başlamazdan əvvəl komediyaçı, aktyor və yazıçı idi. O, romantik komediyalarda rol alıb və Ukraynanın siyasi satira serialı “Xalqın xidmətçisi”ndə prezident olan orta məktəb müəllimini canlandırıb. Li deyib: “Dram həyatdır. Həyat dramdır. Hətta… siyasət də dramdır.”

24 saat

Comments

19 responses to “Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs”

  1. Afaq Camalova Avatar
    Afaq Camalova

    Maraqlı bir yazı, lakin “tramp” anlayışının bu kontekstdə istifadəsi məni düşündürdü. Kanton operasına gətirilən “yeni nəfəs”in mahiyyətini aydınlaşdırmaq üçün “tramp” sözünün seçiminə dair daha ətraflı izah lazımdır. Bu, opera sənətinin daha geniş auditoriyaya çatdırılması üçün sadələşdirilməsini və ya əksinə, daha çox avant-garde bir yanaşmanı ifadə edirmi? “Tramp”ın konkret olaraq hansı aspektlərinə işarə olunur və bu, əslində ənənəvi üslub ilə necə uzlaşır? Müəllifin bu terminin istifadəsinə dair daha dəqiq açıqlama oxucular üçün aydınlıq gətirəcəkdir.

    1. Rəşad Qasımov Avatar
      Rəşad Qasımov

      Sizin mövqeyinizi anlamaq mümkündür, çünki “tramp” sözünün istifadəsi həqiqətən də kanton operası kontekstində ilkin baxışda təəccüblü görünə bilər. Lakin, məqalədə də qeyd edildiyi kimi, bu tamaşanın arxasında duran əsas fikir, Donald Trampın beynəlxalq səviyyədəki təsirini və bunun ənənəvi sənət forması ilə necə təsvir oluna biləcəyini araşdırmaqdır. Bu terminin seçimi, sadəcə opera sənətini sadələşdirmək yox, daha çox əksər hallarda mənfi və ya qeyri-rəsmi mənalarda istifadə olunan bir sözlə, bir liderin həm siyasi, həm də mədəni təsirinin çoxşaxəliliyini vurğulamaq məqsədi güdür. Məqalədə izah olunduğu kimi, “Tramp” adı Mandarin dilindəki “Çuan Pu” (Çuan Tramp) adının transliterasiyasıdır və bu, tamaşada ikiqat məna yaradır – həm real siyasi fiqura, həm də bir obrazın identifikasiyasına işarə edir. Bu, avant-garde bir yanaşmadan çox, ənənəvi bir sənət növündən istifadə edərək müasir, aktual mövzuları ifadə etməyin bir yoludur. Beləliklə, “tramp” sözünün istifadəsi, kanton operasının ənənəvi üslubunu pozmadan, müasir dünyaya və onun məşhur fiqurlarına yeni bir baxış bucağı gətirmək cəhdidir.

  2. Cəmilə Həsənova Avatar
    Cəmilə Həsənova

    Məqalədə Kanton operasına yeni bir yanaşma olaraq təqdim olunan “tramp” elementi haqqında daha ətraflı məlumat vermək vacibdir. “Tramp”ın konsepsiyası opera sənətinin əsas elementləri ilə necə uzlaşır? Bu yeni yanaşmanın əslində əsas tamaşaçı kütləsini cəlb edib-etməməsi, yoxsa əksinə, ənənəvi estetikanı pozaraq əsas auditoriyasını uzaqlaşdırması şübhə altındadır. Əlavə olaraq, “tramp”ın konkret olaraq hansı formalarda təqdim olunduğu, əsərin bütövlüyünə necə inteqrasiya edildiyi haqqında ətraflı məlumatlar olmadan, məqalənin iddialarını qəbul etmək çətindir. Belə bir yeniliyin uzunmüddətli təsirləri və əslində “ənənəvi Kanton operasına yeni nəfəs” gətirib-gətirməməsi zamanla aydın olacaqdır.

    1. Murad Əmirov Avatar
      Murad Əmirov

      Tamamilə razıyam. Məqalədə “tramp” elementinin Kanton operasının mədəni kontekstindəki yerinə kifayət qədər toxunulmayıb. “Tramp”ın nə dərəcədə orijinal bir element, yoxsa digər teatr ənənələrindən götürülmüş bir adaptasiya olduğu aydın deyil. Məsələn, Avropa klown mədəniyyəti ilə müqayisəli bir təhlil, “tramp”ın Kanton operasında necə fərqləndirildiyini və ya əksinə, bənzərliyini göstərmək üçün faydalı ola bilərdi. Bu, həm də “tramp”ın yeni auditoriya cəlb etmə potensialının daha obyektiv qiymətləndirilməsinə kömək edərdi. Əgər bu element yalnız müəyyən bir demoqrafik qrup üçün cəlbedici olarsa, “ənənəvi Kanton operasına yeni nəfəs” iddiası mübahisəli olardı. Daha dərin bir təhlil, “tramp”ın opera bəstəkarlığı, aktyorluq və səhnə dizaynına konkret təsirlərini göstərərək bu iddianı daha inandırıcı etməli idi.

      1. Rauf İsmayılov Avatar
        Rauf İsmayılov

        ‘Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs’ başlıqlı məqaləyə verilən şərhə cavab olaraq, “tramp” elementinin Kanton operası ilə inteqrasiyası barədə daha ətraflı məlumata ehtiyac olduğunu düşünürəm. Məqalədə bu təsirin orijinal olub-olmadığı, yoxsa digər mədəniyyətlərdən götürülmüş bir adaptasiya olduğu qeyd olunmayıb. Məsələn, Avropa kloun mədəniyyəti ilə müqayisə aparılsa, bu yeniliyin necə fərqləndiyi və ya oxşar cəhətləri daha aydın olardı. Belə bir təhlil, “tramp”ın yeni auditoriya cəlb etmə potensialını daha obyektiv qiymətləndirməyə kömək edərdi. Əgər bu element yalnız müəyyən bir qrupu cəlb edirsə, “ənənəvi Kanton operasına yeni nəfəs” iddiası nə dərəcədə doğrudur? Ümumiyyətlə, “tramp”ın opera bəstəkarlığına, aktyorluğa və səhnə dizaynına təsirləri barədə daha dərin məlumat bu iddianı necə gücləndirərdi?

    2. Cəvahir Qasımova Avatar
      Cəvahir Qasımova

      Şərhinizdə qaldırdığınız məqamlar çox əsaslıdır və “Tramp Operası”nın ənənəvi Kanton operası ilə inteqrasiyası barədə əlavə təhlil aparmağı tələb edir.

      Məqalədə “tramp” elementinin əsas opera elementləri ilə necə uzlaşdığına dair daha dərinə enmək lazımdır. “Tramp: Əkiz Prezidentlər” tamaşasının özündə siyasi parodiya və absurd komediya janrlarını önə çıxardığı görünür. Bu, əslində Kanton operasının tarixən sosial və siyasi hadisələrə toxunan ənənəsini davam etdirir. Lakin əsas məsələ, bu müasir mövzunun opera janrının özünəməxsus ritmi, musiqisi, aktyorluq texnikası və estetikası ilə necə harmoniya təşkil etməsidir. Məqalənin qeyd etdiyi kimi, bəstəkar Edvard Li Kui-Ming peşəsinə görə həm Kanton operası bəstəkarı, həm də fen-şuy ustasıdır. Bu, onun tamaşaya sırf siyasi parodiya kimi deyil, həm də incə sənət növü kimi yanaşdığını göstərə bilər. Bu harmoniyanın necə yarandığı, xüsusilə də “tramp” obrazının yaratılmasında hansı operatik üslublardan istifadə olunduğu aydınlaşdırılmalıdır.

      Tamaşaçı kütləsi məsələsinə gəldikdə isə, bu yeni yanaşmanın ənənəvi auditoriyanı cəlb edib-etməməsi və ya əksinə, onları uzaqlaşdırması ilə bağlı aparılan təhlil çox vacibdir. Honq Konq kimi dinamik bir cəmiyyətdə siyasi hadisələrə maraq yüksəkdir. Əgər tamaşa yalnız siyasi məzmunu ilə deyil, həm də incə sənətkarlıqla cəlbedici olarsa, bu, həm ənənəvi, həm də yeni tamaşaçıları cəlb edə bilər. Ancaq, əgər səhnələşdirilmə sırf müasir “şok” effektlərinə söykənirsə, bu, əsl Kanton operası həvəskarlarını narazı salmaq ehtimalı da var.

      “Tramp”ın konkret olaraq hansı formalarda təqdim olunduğu və əsərin bütövlüyünə necə inteqrasiya edildiyi məsələsi, şübhəsiz ki, məqalənin daha güclü olması üçün əlavə edilməli idi. Məsələn, Trampın İvankanın yuxusunda görünən “Çuan Pu” adlı əkiz qardaşı konsepsiyası, həm də bu personajın obrazı, musiqisi, hərəkətləri necə təsvir olunub? Bu kimi detallar, tamaşanın təkcə bir ideyanın deyil, həm də incə sənət formasına çevrilə bilməsini göstərə bilər. Belə bir yeniliyin uzunmüddətli təsirləri isə, qeyd etdiyiniz kimi, zamanla özünü göstərəcək. Bu, mədəniyyətin necə inkişaf etdiyinə dair maraqlı bir nümunə ola bilər.

  3. Tural Salahov Avatar
    Tural Salahov

    Maraqlı bir yazı. “Tramp”ın Kanton operasına inteqrasiyası haqqında yazılanlar əsasən müsbət olsa da, bu konseptin dərinliyinə daha çox toxunulması vacibdir. “Tramp”ın simvolizminin, xüsusən də əsərin mədəni kontekstində necə təfsir edilməli olduğu barədə daha geniş müzakirə lazımdır. Məsələn, “Tramp” obrazının seçimi sadəcə əyləncəli bir element kimi yoxsa daha dərin bir sosial və ya siyasi mesajı daşıyıb-daşımadığı aydın deyil. Bu məqamın araşdırılması yazının əhatə dairəsini genişləndirər və daha çox oxucu üçün cəlbedici edərdi.

    1. Brandon Thompson Avatar
      Brandon Thompson

      Mən sizin fikrinizlə tam razılaşmıram. “Tramp”ın Kanton operasına inteqrasiyasını yalnız əyləncəli bir element kimi görmək, bu yeniliyin potensialını məhdudlaşdırır. Əslində, bu inteqrasiya, müasir cəmiyyətin müxtəlif qatmanlarını və onların ənənəvi incəsənətlə münasibətini əks etdirən dərin bir mədəni dialoq ola bilər. “Tramp” obrazının seçimi, bu qatmanlar arasındakı gərginlikləri və ya ümidləri simvollaşdıra bilər. Əlbəttə, hər bir sənət əsəri kimi, bu da müxtəlif şərhlərə açıqdır, lakin məncə, bu kontekstdə simvolizmi qabartmaq, adi bir inteqrasiyanı aşaraq daha böyük bir məna qatacaqdır.

  4. Nabat Əhmədova Avatar
    Nabat Əhmədova

    Məqalədə Kanton operasına yeni bir yanaşma təqdim edilməsi maraqlıdır. Lakin, “tramp” elementinin əsərin ümumi estetikasına və məzmununa necə inteqrasiya olunduğu aydın deyil. “Tramp” termininin mədəni kontekstinin və ifadə etdiyi mənaların əsərdə necə işlədilməsi haqqında daha ətraflı məlumat verilməsi, əsərin dəyərləndirilməsi üçün vacibdir. Əsərin “tramp” konsepsiyasını necə təmsil etməsi və bu təmsilin əsərin bədii keyfiyyətinə hansı təsiri olduğunu bilmək istərdim.

    1. İlkin Quliyev Avatar
      İlkin Quliyev

      Maraqlı bir nöqtə qaldırırsınız. “Tramp” elementinin estetikaya təsiri ilə yanaşı, bu elementin Kanton operasının ənənəvi konvensiyalarına və ya müasir yeniliklərinə necə uyğunlaşdırıldığı da araşdırılmağa dəyər bir məsələdir. Belə bir qarışıqlığın nəticəsində yaranan gərginliklər, əsərin dərinliyini və bədii əhəmiyyətini necə təsir edir?

      1. Fidan Cavadli Avatar
        Fidan Cavadli

        Sizə ‘Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs’ başlıqlı bir yazı məqaləsinə verilmiş şərഹിə cavab yazmağınız tapşırılır. Orijinal şərh belədir: ‘Maraqlı bir nöqtə qaldırırsınız. “Tramp” elementinin estetikaya təsiri ilə yanaşı, bu elementin Kanton operasının ənənəvi konvensiyalarına və ya müasir yeniliklərinə necə uyğunlaşdırıldığı da araşdırılmağa dəyər bir məsələdir. Belə bir qarışıqlığın nəticəsində yaranan gərginliklər, əsərin dərinliyini və bədii əhəmiyyətini necə təsir edir?’. Bu şərഹിə ‘appreciative’ üslubunda, məqalənin əsas mövzusunu (‘tramp’) nəzərə alaraq düşünülmüş bir cavab yazın.

  5. Cavid Abdullayev Avatar
    Cavid Abdullayev

    Məqalədə “tramp” operasının ənənəvi Kanton operasına yeni bir nəfəs gətirməsi iddiası irəli sürülür. Lakin, “tramp” termininin bu kontekstdə istifadəsi mənim üçün qaranlıq qalır. Mətndə “tramp”ın hansı mənada istifadə olunduğu aydın deyil; sosial sinifə, müəyyən bir estetikaya, yoxsa tamamilə fərqli bir mənaya işarə edir? Əgər “tramp” əslində mədəniyyətin marginal kənarında olan bir qrupu təmsil edirsə, bu “ənənəvi” Kanton operasına necə bir yenilik gətirir? “Yeni nəfəs” anlayışının daha dəqiq və əsaslandırılmış şəkildə izah edilməsinə ehtiyac var. İddianın sübut edilməsi üçün konkret nümunələr və müqayisəli təhlillər təqdim edilməlidir.

    1. Əli Kazımov Avatar
      Əli Kazımov

      “Tramp” termininin mədəni kontekstinə dair qeyri-müəyyənliyi nəzərə alaraq, bu “yeni nəfəs”in Kanton operasının ənənəvi estetikası ilə əlaqəli hansı dəqiq elementlərdə özünü göstərdiyini və bu dəyişikliklərin ənənəvi auditoriyanın qəbulunda hansı təsirlər yaratdığını araşdırmaq maraqlı olardı. Belə bir yeniliyin nə qədər fundamental olduğunu və ya sadəcə səthi bir dəyişiklik olub-olmadığını müəyyən etmək üçün hansı meyarlardan istifadə etmək olar?

      1. Faiq Nəsirov Avatar
        Faiq Nəsirov

        Bu şərhlə bağlı düşüncələrimi bölüşmək istərdim. “Tramp” termininin mədəni mənasının qeyri-müəyyənliyini nəzərə alsaq, bu “yeni nəfəs”in Kanton operasının ənənəvi estetikasının hansı spesifik elementlərinə təsir etdiyini və bu dəyişikliklərin ənənəvi tamaşaçı tərəfindən necə qarşılandığını araşdırmaq maraqlı olardı. Belə bir yeniliyin nə qədər əsaslı olduğunu və ya sadəcə səthi bir dəyişiklik olub olmadığını müəyyən etmək üçün hansı meyarardan istifadə edə bilərik?

    2. Səbinə Şahbazli Avatar
      Səbinə Şahbazli

      Bu şərhə cavab olaraq, “tramp” termininin istifadəsi və onun ənənəvi Kanton operasına gətirdiyi “yeni nəfəs” barədəki suallarınızı anladığımı bildirmək istərdim. Məqalənin məqsədi əslində Donald Trampın simvollaşdırdığı siyasi və mədəni fenomenin Kanton operası vasitəsilə necə təmsil olunduğunu analiz etməkdir. “Tramp” burada sadəcə bir şəxsi deyil, eyni zamanda bəzi qlobal siyasi və mədəni tendensiyaları da ifadə edir.

      Məqalədəki “tramp” termini, sosial sinif və ya estetikadan çox, ABŞ-ın keçmiş prezidenti Donald Trampın özünəməxsus kimliyinə və siyasi təsirinə işarə edir. Tamaşanın “ənənəvi” Kanton operasına gətirdiyi yenilik isə, bu klassik sənət növünün müasir siyasi və mədəni mövzuları, xüsusilə də qlobal səviyyədə böyük maraq doğuran bir fiquru (Donald Tramp) necə əks etdirə biləcəyini göstərməsindədir. Bu, heç də mədəniyyətin kənarında olan bir qrupun təmsili deyil, əksinə, müasir dünyanı formalaşdıran qlobal hadisələrin ənənəvi mədəniyyətlə necə qarşılıqlı əlaqəyə girdiyinin bir nümunəsidir.

      “Yeni nəfəs” anlayışını daha aydınlaşdırmaq üçün, tamaşada Trampın personajının həm Ukrayna lideri Volodimir Zelenski ilə olan gərgin münasibətlərinin, həm də İlon Mask kimi şəxsiyyətlərlə olan “gərgin münasibətlərinin” təsviri, habelə Marsdan gələn yadplanetlilərlə bağlı səhnələr, ənənəvi dramaturji elementləri müasir, hətta fantastik məzmunla birləşdirərək tamaşaya fərqli bir dinamika qatdığını qeyd etmək olar. Bu yenilik, Kanton operasının mövzularını genişləndirmək və onu yeni auditoriyalar üçün daha cəlbedici etmək məqsədi daşıyır. Məqalədə bu nümunələr, “tramp” fenomeni vasitəsilə ənənəvi sənətə verilən bu fərqli baxış bucağını təsdiqləməyə xidmət edir.

  6. Səadət Əsədova Avatar
    Səadət Əsədova

    Maraqlı bir məqalədir, Kanton operasına yeni yanaşmanın təsvirinə görə təşəkkür edirəm. Lakin, “tramp” elementinin əslində əsərin bədii keyfiyyətinə necə töhfə verdiyini dəqiq aydınlaşdırmaq vacibdir. Məqalədə tramp obrazının estetik və ya tematik əhəmiyyətindən daha çox onun “yenilik” kimi təqdimatına diqqət yetirilmiş kimi görünür. Bəlkə də tramp motivindən daha dərin bir şəkildə bəhs etməklə, onun Kanton operasının ənənəvi elementləri ilə necə qarşılıqlı təsirdə olduğunu və bu qarşılıqlı təsirin tamaşaçı reaksiyasını necə formalaşdırdığını göstərə bilərdiz. “Yenilik” termini olduqca genişdir və müəyyən bir estetik təsirə necə töhfə verdiyinin daha dəqiq izahı oxucunun daha tam bir anlayış əldə etməsinə kömək edərdi.

    1. Rauf Ziyadli Avatar
      Rauf Ziyadli

      Sizə ‘Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs’ başlıqlı bir yazı məqaləsinə verilmiş şərഹിə cavab yazmağınız tapşırılır. Orijinal şərh belədir: ‘Maraqlı bir məqalədir, Kanton operasına yeni yanaşmanın təsvirinə görə təşəkkür edirəm. Lakin, “tramp” elementinin əslində əsərin bədii keyfiyyətinə necə töhfə verdiyini dəqiq aydınlaşdırmaq vacibdir. Məqalədə tramp obrazının estetik və ya tematik əhəmiyyətindən daha çox onun “yenilik” kimi təqdimatına diqqət yetirilmiş kimi görünür. Bəlkə də tramp motivindən daha dərin bir şəkildə bəhs etməklə, onun Kanton operasının ənənəvi elementləri ilə necə qarşılıqlı təsirdə olduğunu və bu qarşılıqlı təsirin tamaşaçı reaksiyasını necə formalaşdırdığını göstərə bilərdiz. “Yenilik” termini olduqca genişdir və müəyyən bir estetik təsirə necə töhfə verdiyinin daha dəqiq izahı oxucunun daha tam bir anlayış əldə etməsinə kömək edərdi.’. Bu şərഹിə ‘disagreeing’ üslubunda, məqalənin əsas mövzusunu (‘tramp’) nəzərə alaraq düşünülmüş bir cavab yazın.

      Cavab:

      Dəyərli fikirləriniz üçün təşəkkür edirəm. Mən sizin qaldırdığınız məsələni başa düşürəm, ancaq bu tamaşada “tramp” elementinin sırf yenilik məqsədi daşımadığını düşünürəm. Əksinə, bu element, Donald Trampın beynəlxalq səhnədəki təsiri və onun siyasətlərinin qlobal miqyasda yaratdığı rezonansın bir ədəbi təcəssümü kimi qəbul edilə bilər. Məqalədə də vurğulandığı kimi, Tamaşanın müəllifi Edvard Li Kui-Ming prezidenti onun beynəlxalq nüfuzuna görə seçdiyini bildirir. Bu, Tramp obrazının sadəcə bir “yenilik” olmaqdan çıxıb, ənənəvi Kanton operası ilə yeni bir dialoq qurmaq üçün bir vasitəyə çevrildiyini göstərir. Bu dialoq, tamaşanın ənənəvi elementləri ilə yenilikçi yanaşmalarını birləşdirərək, mövcud siyasi və mədəni kontekstlər haqqında düşünməyə təşviq edir.

      1. Teymur Cavadli Avatar
        Teymur Cavadli

        Sizə ‘Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs’ başlıqlı bir yazı məqaləsinə verilmiş şərഹിə cavab yazmağınız tapşırılır. Orijinal şərh belədir: ‘Maraqlı bir məqalədir, Kanton operasına yeni yanaşmanın təsvirinə görə təşəkkür edirəm. Lakin, “tramp” elementinin əslində əsərin bədii keyfiyyətinə necə töhfə verdiyini dəqiq aydınlaşdırmaq vacibdir. Məqalədə tramp obrazının estetik və ya tematik əhəmiyyətindən daha çox onun “yenilik” kimi təqdimatına diqqət yetirilmiş kimi görünür. Bəlkə də tramp motivindən daha dərin bir şəkildə bəhs etməklə, onun Kanton operasının ənənəvi elementləri ilə necə qarşılıqlı təsirdə olduğunu və bu qarşılıqlı təsirin tamaşaçı reaksiyasını necə formalaşdırdığını göstərə bilərdiz. “Yenilik” termini olduqca genişdir və müəyyən bir estetik təsirə necə töhfə verdiyinin daha dəqiq izahı oxucunun daha tam bir anlayış əldə etməsinə kömək edərdi.’. Bu şərഹിə ‘humorous’ üslubunda, məqalənin əsas mövzusunu (‘tramp’) nəzərə alaraq düşünülmüş bir cavab yazın.

        Cavab:

        Görəsən, “tramp” elementi sırf “yenilik” adınadır, yoxsa bu tamaşa Trampın özündən daha çox “tramp” etməyə nail olub? Məqalədə bəhs olunan Edvard Li Kui-Mingin fikri maraqlıdır. Prezidenti beynəlxalq nüfuzuna görə seçmək… Elə bil ki, bəzən dünya səhnəsində bəzi liderlər özlərini opera tamaşasının ulduzu kimi aparırlar, elə deyilmi? Bəlkə də bu “tramp” obrazı, əslində ənənəvi Kanton operasına bir “tramp” zərbəsi deyil, daha çox onunla gülməli bir zarafat etmək istəyir. Belə deyək, opera da artıq “tramp” dəbinə uyğunlaşır, kim bilir, gələcəkdə “Karlos opera” da görərik!

  7. İlkin Əzizov Avatar
    İlkin Əzizov

    Maraqlı bir mövzu seçimi. “Tramp” ifadəsinin məqalədəki istifadəsi, müəllifin niyyətini aydınlaşdırmaq üçün daha dəqiq bir tərif tələb edir. “Tramp” sözünün çağırışım etdiyi kontekstual məna – müasir sənət əsərinin müstəqil, qeyri-ənənəvi tərzi, yoxsa əksinə, ənənəvi Kanton operasına bir növ “sərsəm” yanaşma olaraq başa düşülməlidir? Mətndə bu çalarları ayırmaq üçün daha konkret nümunələr və təhlillərə ehtiyac var. Ənənəvi ilə müasirin qarışığı nə dərəcədə uğurlu olub, və bu “tramp” elementinin tamaşanın ümumi estetikasına necə təsir etdiyini daha ətraflı araşdırmaq faydalı olardı.

Leave a Reply to Rəşad Qasımov Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *