Jeffrey Epstein files - Ceffri Epşteyn Guardian Həftəliyində kişilər - Cefri Epşteyn sənədlərinin ən son hissəsi ictimaiyyətə açıqlandıqdan iki həftədən az müddət keçməsinə baxmayaraq, onların məzmunu artıq bütün dünyanı şoka salıb. Bu Cefri Epşteyn sənədlərinin təsiri geniş vüsət alıb.
Cefri Epşteyn ilə bağlı bu məlumatlar, xüsusilə Britaniyada özünü daha qabarıq büruzə verir. Burada qalmaqal Keyr Starmerin qapısına qədər gəlib çatmışdır. Onun Piter Mendelsonu Britaniyanın Vaşinqtondakı səfiri təyin etməsi ilə bağlı yaranan suallar, baş nazirin keçmiş elçisinin Epşteynlə əlaqələrindən nə qədər xəbərdar olması məsələsini gündəmə gətirib. Keyr Starmerin bu işdəki mövqeyi müzakirə olunur.
Skandal üzündən nüfuzlu qərargah rəisi Morqan Maksvinini itirməsinə baxmayaraq, Keyr Starmer bu həftə istefa ilə bağlı ilkin təzyiqlərə sinə gərmiş görünür. Lakin təhlükə hələ də mövcuddur və Keyr Starmerin baş nazir postunu nə vaxt tərk edəcəyi, yoxsa tərk edib-etməyəcəyi deyil, sadəcə zaman məsələsi kimi görünür.
Kiran Steysi Leyboristlər partiyası daxilindəki mümkün rəqibləri dəyərləndirərkən, Oliver Holms və Kris Maykl bu skandalın Birləşmiş Krallıqda niyə bu qədər güclü əks-səda doğurduğunu araşdırırlar.
Cefri Epşteyn sənədlərinin tam hekayəsi – ABŞ Ədliyyə Departamentində saxlanılan 6 milyon sənədin yarıdan bir qədər çoxunu təşkil edən ən son açıqlama – əgər ümumiyyətlə üzə çıxarılarsa, illər çəkə bilər. Patrik Vinturun təqdim etdiyi kimi, ABŞ-dan Avropaya qədər, siyasət, media, biznes və akademiya sahələrinin yüksək vəzifəli şəxsləri məhkum edilmiş cinsi cinayətkarla əlaqələri ilə bağlı çətin suallarla üzləşiblər. Bu qalmaqalda Cefri Epşteyn sənədlərinin əhəmiyyəti böyükdür.
Bəlkə də, indiyədək ortaya çıxan ən canlı mənzərə Ameliya Centlmenin bu həftəki əsas mövzumuz üçün yazdığı kəskin essesində təsvir edilmişdir. Bu yazı Epşteynin çevrəsindəki varlı, qüdrətli kişilərin dünyasını və onlara yalnız qəlyanaltı təqdim etmək, yaxud cinsi xidmətlər göstərmək üçün mövcud olan qadınları ifşa edir. Cefri Epşteyn sənədləri bu iyrənc detalları ortaya qoyur.
Guardian Weekly jurnalını ev ünvanınıza sifariş edin
Bu həftəki nəşrdə oxunmalı beş əsas məqalə
Fokus | ABŞ-da mətbuat azadlığı üçün son sığınacaq?
Ceff Bezosun "Washington Post" qəzetində 300-dən çox iş yerini ixtisar etməsi, Amerikanın demokratiyasının Donald Trampın hücumlarına qarşı dayanıqlığı ilə bağlı narahatlıqları yenidən artırıb. Ed Pilkinqton və Ceremi Barr bu barədə məlumat verirlər.
Texnologiya | Süni intellektin davamlı riskləri və mükafatları
Siyasətçilər və texnologiya rəhbərləri Hindistanda keçiriləcək növbəti qlobal süni intellekt sammitinə hazırlaşarkən, illik təhlükəsizlik hesabatı ortaya çıxacaq məsələləri vurğulayır, Dan Milmo yazır.
Müsahibə | Zak Polanski Britaniyada yaşıl inqilabı həyata keçirə bilərmi?
Səsvermələr və üzvlük rekord həddə çatdığı bir vaxtda, Britaniyanın Yaşıllar partiyası yüksəlişdədir – və bu, əsasən partiyanın xarizmatik (biraz süni də olsa) yeni lideri sayəsindədir. Saymon Hettenstoun onunla yolda görüşüb.
Rəy | Britaniya siyasəti və Cefri Epşteyn sənədləri arasındakı əlaqə nədir? Dərin nifrət qatı.
Bizə tez-tez deyirlər ki, Britaniyanın baş naziri Keyr Starmer "dürüst" bir insandır. Lakin Nesrin Malik iddia edir ki, Piter Mendelsonu təyin edərkən o, doğru hərəkət etmək əvəzinə siyasi məqsədəuyğunluğu seçib. Bu vəziyyət Keyr Starmerin nüfuzuna ciddi zərbə vurur.
Mədəniyyət | Marqaret Kalvertin işarə dili
Hava limanları, yol nişanları, şriftlər... dizayn əfsanəsi Britaniyanın görünüşünü inqilab etdi və onun parlaq aydın dizaynları bu gün də istifadə olunur. Ketrin Slessor onunla görüşdü.
Başqa nələr oxumuşuq
Endi Bullun qəhrəmanlıq naminə olimpiya xizək tullananlarının nə qədər irəli gedə biləcəyinə dair dərin araşdırmasını oxuduqdan sonra, xizəkçinin tumanlıq hissəsinin və şalvarının qasıq nahiyəsinin əhəmiyyəti haqqında ağlıma gələndən daha çox şey öyrəndim. Bu, məni yarışa baxmağa həvəsləndirdimi? Əlbəttə. Qraham Snoudon, redaktor
Simone Ledvard Bozeman ilə bu müsahibədən çox zövq aldım. Onun mərhum həyat yoldaşı Çadvik Bozemanın həyatı, işi və irsi, eləcə də öz kədər yolu haqqında danışma tərzi inanılmaz dərəcədə təsirli və ilhamvericidir. Ceyd Lovitt, biznes meneceri
Guardian saytından digər əsas məqamlar
Audio | Fəlakətə doğru: BVI-nı silkələyən narkotrafik qalmaqalı
Video | Qrenfell faciəsinə səbəb olan səhvlər bu gün də necə mövcuddur
Qalereya | Göz önündə: "Yaxın Çəkiliş Fotoqrafı" Mükafatları 2026
Bizimlə əlaqə saxlayın
Jurnal haqqında fikirlərinizi eşitmək istərdik: məktublar səhifəmizə göndərmək üçün lütfən weekly.letters@theguardian.com elektron poçtuna yazın. Başqa hər hansı məsələ üçün isə editorial.feedback@theguardian.com ünvanından istifadə edin.
Oxucu Şərhləri
Hələlik heç bir şərh yazılmayıb. İlk şərhi siz yazın!
Şərh Yaz