Epstein qalmaqalı Fransa elitasının miflərini alt-üst etdi

Hermès-in Epşteynlə Bağlı Mənəvi Duruşu

Epstein files - Epstein qalmaqalı Fransa elitasının miflərini - 2016-cı ildə Fransanın lüks moda evi Hermès xeyriyyə hərracına bağışladığı bir əşyanı geri çəkmək qərarına gəldi. Səbəb isə əşyanın Cefri Epşteyn tərəfindən alındığı güman edilməsi idi. Bu ay ictimaiyyətə açıqlanan Epşteyn sənədlərindəki bir e-poçtda, Epşteynin köməkçisi bildirir ki, hərrac platformasından Hermès-in Epşteyni donor kimi "məqbul görmədiyini" və ona pulun geri qaytarılacağını çatdırıblar. Bu hadisə xatırladır ki, qurumlar – və onların başında duran şəxslər – istədikləri zaman keçməyəcəkləri bir xətti hələ də tanıya bilərlər. Heç bir təbliğat, heç bir press-reliz olmadan; sadəcə, indi əsas vətəndaş gigiyenası dərsi kimi oxunan sakit bir mənəvi təmizlik aktı.

Fransada Epşteyn Əlaqələrinin Ortaya Çıxması

Fransa siyasi mühiti bu cür refleksi ölkə daxilində nə dərəcədə nadir tapıldığını indi kəşf edir. ABŞ Ədliyyə Nazirliyinin açıqladığı son Epşteyn sənədləri – e-poçtlar, qeydlər və hüquqi sənədlər – gizli bir Fransa pedofil şəbəkəsini ortaya çıxarmır. İndiyə qədər Epşteynlə yeganə təsdiqlənmiş Fransa cinsi əlaqəsi, 2022-ci ildə polis nəzarətində ikən Epşteynə qadın alverində şübhəli bilinərək araşdırılan modelləşdirmə agenti Jan-Lük Brünel olaraq qalır.

Cefri Epşteyn

Bunun əvəzinə, yeni sənədlər Cefri Epşteynin ölkənin siyasi və mədəni elitasının müəyyən hissələrinə necə nüfuz etdiyini, uzun müddət özlərini tənqiddən kənar sayan şəxslərə şəxsi təyyarələr, tanışlıqlar və offşor strukturlar təmin etdiyini izləyir.

Jack Lang: Saray Dili və Respublikanın Etikası

Fransadakı bu fırtınanın mərkəzində indi 86 yaşı olan Jack Lang dayanır: Fransua Mitteran dövründə keçmiş sosialist mədəniyyət naziri, Fête de la musique-in memarı və bu həftəyə qədər hökumət tərəfindən maliyyələşdirilən Institut du monde arabe-ın prezidenti. Onun adı sənədlərdə yüzlərlə dəfə keçir: şam yeməkləri, mesajlar, film layihələri, ad günü şənlikləri və ən əsası, xahişlər. 2017-ci ildəki bir mesajda Lang Cefri Epşteynə "sonsuz səxavətinə" görə təşəkkür edir və sonra Parisdən 60 km uzaqlıqda Ağa Xanın ev sahibliyi etdiyi ad günü şam yeməyinə getmək üçün sürücülü avtomobil borc ala biləcəyini soruşur. Bu, Respublikanın deyil, saray əhlinin dilidir.

Langın İsteafası və Vergi Fırıldaqçılığı Şübhəsi

Bu yazışmalarla üzləşən Lang vicdanlı olduğunu iddia edib. O bildirir ki, Cefri Epşteynlə "təxminən 15 il əvvəl" Vudi Allenin təşkil etdiyi bir şam yeməyində tanış olub, dostlarından adətən cinayət qeydlərini soruşmadığını və maliyyəçinin keçmişi haqqında "heç nə bilmədiyini" söyləyib, baxmayaraq ki, Epşteyn artıq Florida ştatında yetkinlik yaşına çatmayanlarla bağlı cinayətlərə görə cəza çəkmişdi. Lakin cümə axşamı axşam, Yelisey Sarayının təzyiqi ilə, o və qızı Karolayn hədəf alınaraq vergi fırıldaqçılığı çirkli pulların yuyulması şübhəsi ilə Fransanın Milli Maliyyə Prokurorluğu (PNF) tərəfindən ilkin istintaq başladıldıqdan sonra Institut du monde arabe-dan istefasını "təklif edib".

Karolayn Lang: Müasir Ölçü və Maddi Asılılıq

Məhz Karolayn Lang bu işə ən müasir ölçüsünü verir. Təcrübəli film prodüseri və Fransada keçmiş Warner Bros icraçı direktoru olan Karolayn, 2016-cı ildə Epşteynlə birlikdə ABŞ Virgin Adalarında bir şirkət təsis edib. Bu şirkət tamamilə Epşteyn tərəfindən maliyyələşdirilib və zahirən gənc fransız rəssamlarının əsərləri ilə ticarət etmək məqsədi daşıyırdı. Bu struktur Fransa vergi orqanlarına bəyan edilməmişdi. Epşteynin 2019-cu ildə ölümündən iki gün əvvəl, o, vəsiyyətnaməsində Karolaynı 5 milyon dolların benefisiarı kimi göstərmişdi – bu məbləğdən xəbərsiz olduğunu və heç vaxt görmədiyini iddia edir.

Fransa televiziyasında Karolayn Lang özünü "təəccüblü dərəcədə sadəlövh" adlandırıb, Cefri Epşteyni "səxavətli bir sponsor" və "intimid olmayan bir dost" kimi təsvir edib, və ona qarşı heç bir cinayət ittihamının olmadığını vurğulayıb. Ona qarşı olan iş cinsi xarakterli deyil, vergi və etik xarakterlidir. Bu fərq əhəmiyyətlidir – və narahatlığı daha da artırır. Əsl narahat edici məqam, sərvəti sənədləşdirilmiş sui-istifadə halları ilə artıq ayrılmaz olan bir kişiyə maddi asılılıqdan rahatlıq tapılmasıdır.

Fransız Elitasının Həyat Tərzi və Maliyyələşmə Məsələsi

Fransa siyasi mühiti və ictimai həyatında tanış bir xüsusiyyət üzə çıxır: həyat tərzinin xərclərini "dostlara" ötürən siyasi-mədəni bir kasta. Onilliklər boyu Jack Lang mədəni solun möhtəşəmliyini təcəssüm etdirirdi. Epşteyn sənədləri onu həmçinin şəxsi təyyarələrin və sürücülü avtomobillərin müntəzəm istifadəçisi kimi təsvir edir ki, bunların xərclərini "nəzakətli, cazibədar, səxavətli" bir amerikalı tanışı ödəyib. Langın qızı isə məhdud məsuliyyətli şirkətlər və vergi cənnətləri dövrü üçün bu nümunəni yeniləyir.

Epşteynin Fransa Demokratiyasına Təsiri

Cefri Epşteynin Fransa demokratiyası üzərindəki izi cinsi istismardan daha çox pul və siyasi təsir ilə bağlıdır. 2018 və 2019-cu illərdə Donald Trampın keçmiş strateqi Stiv Bannon, o zamanlar Rusiya bankından alınan kreditlərdən asılı olan Marin Lö Penin Milli Ralli partiyasının borclu maliyyəsini necə gücləndirmək barədə Cefri Epşteynlə yazışıb (Epşteynin heç vaxt maliyyə təmin etdiyinə dair heç bir dəlil yoxdur). Bu yazışma Fransanın əsas ifrat sağçı partiyasını, özəl maliyyənin və ideoloji uyğunlaşmanın demokratik sərhədləri bulanıqlaşdırdığı transatlantik bir ekosistemdə yerləşdirir.

Kremlin Dezinformasiya Kampaniyası

Bu məqamı vurğulamaq üçün Kreml indi daha açıq şəkildə düşmənçilik xarakteri daşıyan bir qat əlavə edib. Bu həftə Fransa səlahiyyətliləri, saxta xəbər saytı, dəyişdirilmiş ekran görüntüləri və sosial mediada kütləvi yayım istifadə edərək, Emmanuel Makron ilə Cefri Epşteyn arasında əlaqə yaratmağa çalışan Rusiya ilə əlaqəli dezinformasiya kampaniyasını ifşa etdi. Bu hadisə göstərir ki, Epşteyn necə bir növ hekayə həlledicisinə çevrilib: düşmən bir dövlətin nüfuzdan salmaq istədiyi hər kəsə asanlıqla yapışdırıla bilən bir ad.

Mənəvi Cəsarət və Köhnə İmicin Zədələnməsi

Fransa bu vəziyyətdə tək deyil. Londonda, Romada və Vaşinqtonda da utandırıcı yazışmalar üzə çıxır. Lakin Fransada bu hadisə köhnə bir öz imicini zədələyir: mədəniyyət, möhtəşəm qurumlar və solda hörmətli fiqurlar tərəfindən bir yerdə tutulan, iyrənc kompromislərə qarşı immunitetli olduğu güman edilən bir respublika imicini. Lang ailəsi pulsuz uçuşdan, offşor vasitədən və ya vəd edilmiş mirasdan imtina edə bilmədi. Hermès isə bunu qısa bir e-poçt və geri qaytarılmış kredit kartı ilə bacardı. Mənəvi cəsarət vəzifə, status və ya mədəniyyətlə təmin edilmir – o, hər dəfə bir e-poçt, bir qərarla seçilir.

24 saat