Dünya 25.02.2026

Keçmiş Baş Nazir Qordon Braun Epşteyn sənədlərini niyə dərindən araşdırır?

🎧 Audio: Bu yazı üçün səsli versiya hələ hazırlanmayıb.
Keçmiş Baş Nazir Qordon Braun Epşteyn sənədlərini niyə dərindən araşdırır?

Gordon Braunun Cefri Epşteyn qalmaqalına Kəskin Reaksiyası

Keçmiş Baş Nazir Qordon Braun - Gordon Braun, 6 fevral tarixində "The Guardian" qəzetinə göndərməzdən əvvəl, Cefri Epşteyn qalmaqalı ilə bağlı köşə yazısının layihəsini dostlarına oxudaraq həddini aşıb-aşmadığını soruşmuşdu. Keçmiş baş nazir yazısında Epşteynlə bağlı üzə çıxan faktlar və onun Britaniya siyasətinə təsirindən bəhs edərkən "ikrah hisslərimi ifadə etməyə söz tapmaqda çətinlik çəkirəm""həqiqətin üzə çıxmasının vaxtı çoxdan çatıb" ifadələrini işlətmişdi.

Braun maliyyə böhranı zamanı Peter Mandelsonun bazara həssas sənədləri rüsvay olmuş maliyyəçi və cinsi cinayətkar Epşteynə sızdırması iddialarından xüsusilə narahat idi. Onun fikrincə, belə bir hadisə baş vermiş olsaydı, bu, "ölkə olaraq təmsil etdiyimiz hər şeyə xəyanət" olardı. Braunun məqaləsi ilə bağlı məsləhətləşdiyi şəxslər ona ən kəskin ifadələrdən istifadə etməkdə haqlı olduğunu bildirmişdilər.

Peter Mandelsonun Həbsi və İddialar

Gordon Braun hökumətində faktiki baş nazir müavini olan Peter Mandelson bazar ertəsi ictimai vəzifədə sui-istifadə şübhəsi ilə həbs edildi. Mandelson ona qarşı irəli sürülən bütün ittihamları rədd edir. Braunun Cefri Epşteyn qalmaqalı ilə bağlı sənədləri "The Guardian" məqaləsindən əvvəl və sonra inadla təqib etməsi, onu öz adını daşıyan cinayət serialındakı üzüntülü Şotlandiyalı detektiv Cim Taqqartla müqayisələrə səbəb olmuşdu.

Keçən ilin sentyabr ayında Mandelson və Epşteyn arasında naməlum yaxınlıq səviyyəsini göstərən ilk Epşteyn e-poçtları ortaya çıxdıqda, Gordon Braun o zamankı Nazirlər Kabinetinin katibi Kris Vormalda məktub yazdı. O, keçmiş kabinet nazirinin Epşteynlə yazışmaları ilə bağlı sənədlər axtarırdı. Brauna belə sənədlərin tapılmadığı bildirilmişdi.

Epşteyn Sənədləri və Böyük Britaniyanın Rolu

"The Guardian"dakı məqaləsindən altı gün sonra "New Statesman" tərəfindən dərc olunan yazıda Gordon Braun, Toni Bleyrin bir dəfə təsvir etdiyi kimi, "ağır yumruğunu" iddia edilən yırtıcılara və onlara şərait yaradanlara qarşı çevirdi. O, yazırdı: "Keçən həftə Epşteyn sənədlərini dərindən araşdırdım. Kişi yırtıcılar və onların şərait yaradanları tərəfindən qadınlara qarşı törədilən zorakılıq və Britaniyanın hələ etiraf edilməmiş rolu haqqında aşkar etdiklərim məni lərzəyə saldı."

Gordon Braun bildirdi ki, "90 Epşteyn uçuşunda Britaniya hava limanlarından təşkil edilən və 'Lolita Ekspresi' adlandırılan təyyarələrdə bir sıra Britaniyalı qızlar da olub". O, həmçinin iddia etdi ki, "Epşteyn Stensted hava limanından (Paris ilə müqayisədə hava limanı haqlarının nə qədər ucuz olduğunu qürurla deyirdi) Latviya, Litva və Rusiyadan qızları uçurmaq üçün istifadə edə bilmişdi."

Cefri Epşteyn ilə bağlı araşdırmada Gordon Braunun əzmkarlığı diqqət çəkir. O, polisin Endryu Mauntbatten-Vindzorla bilməsi mümkün olan hər hansı bir məlumat barədə danışmalı olduğunu bildirmişdi. Braun Epşteynin istifadə etdiyi hava limanlarına nəzarət edən altı polis qüvvəsinə beş səhifəlik sübut memorandumu göndərdi. 19 fevralda – keçmiş şahzadənin 66-cı ad günündə – o da ictimai vəzifədə sui-istifadə şübhəsi ilə həbs edildi. O da bütün qanunsuzluqları rədd edir.

Araşdırmada Dəstək və Motivasiya

Gordon Braunun Epşteyn sənədlərini özü araşdırdığı, lakin həm də keçmişdə Malayziya suveren sərvət fondundakı korrupsiyanı ifşa etməklə məşğul olmuş jurnalist Kler Rivkastl tərəfindən də dəstəkləndiyi bildirilir. Rivkastl Braunun qardaşı Endryu ilə evlidir. O, bildirib: "Xeyli insan məlumatlarla ona müraciət edir. Mən də bəzi ilkin işləri görməyə cəlb edilmişəm."

Braunun motivasiyası ilə bağlı soruşulduqda, Rivkastl bunun olduğu kimi qəbul edilməli olduğunu dedi: Gordon Braun Britaniyanın istismar şəbəkəsinə şərait yaratmaqdakı aşkar rolundan tamamilə dəhşətə gəlmişdi. Braunu uzun müddətdir tanıyan şəxslər adlarının çəkilməsini istəmədən, bunun doğru olduğuna inanırlar, lakin bunun tam mənzərə olmadığını qeyd edirlər. Onların sözlərinə görə, vəziyyət mürəkkəbdir; Gordon Braun mürəkkəb bir şəxsiyyətdir.

Leyborist Partiyasının daxili mənbələrindən biri deyib: "O, bəlkə də bunun fərqində deyil və ya etiraf etmir, amma özünü günahkar hiss edəcək. Mandelsonu geri qaytaran o idi."

Peter Mandelsonun Hökumətə Geri Qaytarılması

Bir mənbəyə görə, Gordon Braun Mandelsonu Avropa Ticarət Komissarı olduğu Brüsseldən öz hökumətinə dəvət etmək qərarına gəldikdə, plan onu baş nazir müavini təyin etmək idi. Lakin bu, yüksək vəzifəli şəxslərin – mənbənin dediyinə görə, "əsasən də baş nazir müavini olmaq istəyənlərin" – etirazı ilə qarşılaşdı və buna görə də Mandelsona 2009-cu ildə Dövlət Baş Katibi titulu verildi.

Gordon Brauna yaxın bir müttəfiqi tərəfindən bunun "çox əhəmiyyətli bir risk olduğu və götürülməyə dəyməyəcəyi" barədə məsləhət verildiyi, lakin onu geri qaytarmaq qərarının artıq dar bir çevrədə alındığı bildirilir. Brauna yaxın bir mənbə isə bunun maliyyə böhranı dövründə şəhərin nüfuzlu siması Paul Mayners də daxil olmaqla, iqtisadi ekspertizanı cəlb etmək üçün geniş bir addımın tərkibi olduğunu qeyd etdi. Mənbə əlavə etdi ki, Gordon Braun hətta o zamankı Avropa Komissiyasının sədri Xose Manuel Barrosodan bu addımı atmamaq üçün hər hansı bir səbəb olub-olmadığını öyrənmək üçün zəng etmişdi.

Mandelson təhsil katibi və keçmiş Xəzinədarlıq müşaviri Ed Balls ilə birlikdə, Dauninq Stritdə bazar gecələri "ocaqbaşı söhbətləri" üçün görüşən daxili çevrəyə qoşuldu. Leyborist Partiyasının millət vəkilləri arasında Epşteyn açıqlamalarına qəzəblə cavab verildiyi, Lordlar palatasındakı partiya üzvləri arasında isə özlərindən birinin xəyanəti hissi səbəbindən kədər yaşadığı bildirilir.

Mənbə deyib: "Lakin bütün şəxsi xəyanətlərə baxmayaraq, Gordon Braun qəzəb düşərgəsindədir. O, dərin, demək olar ki, əsəbləşdirici dərəcədə əxlaqlıdır. Xərclər qalmaqalı zamanı baş intizamçılardan biri Qordon haqqında pul ilə heç vaxt maraqlanmayan bir adamla qarşılaşmadığını söyləmişdi."

Gordon Braunun Aktivist Ruhlu Fəaliyyəti

Daxili mənbələr Gordon Braunun Cefri Epşteyn qalmaqalı ilə bağlı bu qəzəbin inadkar, aktivistəbənzər şəkildə istifadəsini sadəcə onun kimliyinin ayrılmaz hissəsi olduğunu deyirlər. O, kansler və sonra baş nazir olduğu dövrdə tətilə getməkdən çəkinməsi hökumətdə ictimai xidmətə bağlılığının nəticəsi kimi təsvir edilirdi, lakin bir mənbə bildirir ki, "o, sadəcə tətilə getməyi sevmir, çünki yəqin ki, evində oturub heç vaxt göndərilməyəcək press-relizlər yazmağı üstün tutur. Reyt Rovers günü yalnız müəyyən bir hissəsini doldurur."

Gordon Braun Nömrə 10-da olarkən yaxşı niyyətli məsləhətlər verən tənqidi məqalələrə qəzəblə cavab verərkən, indi hökumət daxilində bəzilərinin yüngül narazılığına səbəb olan daimi bir məsləhət mənbəyidir. Onun baş nazir vəzifəsindən sonrakı karyerasında götürdüyü işlər Rupert Mardokun şirkətinin telefon dinləmələrini iddia edilən gizlətməsi ilə bağlı yeni polis araşdırmasının tələb edilməsindən (şirkət qanunsuzluq etmədiyini bildirmişdi) iki uşaq müavinəti məhdudiyyətinin ləğvinə və yardımlı ölüm haqqında qanunvericilik qəbul edilməzdən əvvəl təkmilləşdirilmiş palyativ qulluğa qədər uzanır.

Bir Leyborist mənbəsi deyib: "Bu, steroiddəki Ted Hitə bənzəyir. Lakin Epşteyn məsələsində o haqlıdır – o, buna rəhbərlik edir və açıq şəkildə gündəmi müəyyən edir."

Gələcək Planlar və Əxlaqi Səlib Yürüşləri

Hazırda Gordon Braunun polis araşdırmalarının öz gedişini almasından məmnun olduğu anlaşılır. Onun sentyabr ayında qlobal siyasət haqqında yeni kitabı işıq üzü görəcək. Gələn həftə o, müəssisələrin xeyriyyəçiliyə mal ianə edərkən ƏDV ödəmə tələbini effektiv şəkildə ləğv edən yeni bir ƏDV güzəştini ictimailəşdirməyə çalışacaq.

Bu, Braunun, digərləri ilə yanaşı, Kirkaldidə qurduğu və müəssisələr tərəfindən ianə edilən məhsulları aztəminatlı ailələrə paylayan Multibank xeyriyyə təşkilatına kömək edəcəyinə ümid etdiyi bir siyasətdir. Bir mənbə dedi: "Gordon Braun hər şeyi əxlaqi səlib yürüşü kimi görür və bu yanğın yaxşı olduğunda heyrətamizdir."

Əlavə olaraq, bu xəbər aktuallığını qoruyan bir mövzudur. Oxuduğunuz üçün təşəkkür edirik!İndi rəy bildirin!

24 saat

Oxucu Şərhləri

Hələlik heç bir şərh yazılmayıb. İlk şərhi siz yazın!

Şərh Yaz