DUBAİ, Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri — Daha geniş
regional müharibənin başlanğıcı, yoxsa sadəcə səhnələşdirilmiş bir tamaşa?
Bazar ertəsi gecə milyonlarla Orta Şərq sakininə sığınacaqlara getmək tapşırıldı, çünki hava sahəsi bağlandı və İran Qətərdəki ABŞ-ın ən böyük və ən güclü hərbi bazası olan Əl-Udeyd hava bazası üzərindən raketlər atdı. Dohanın üzərində gecə səmasını işıqlandıran raketlərin görüntüləri sosial mediada sürətlə yayıldı, uçuş izləmə platformaları isə Dubay və Əbu-Dabiyə gedən sərnişin təyyarələrinin qəflətən geri döndüyünü göstərdi.
İranın bu zərbəsi, ABŞ prezidenti Donald Trampın sonradan "zəif" adlandırdığı və Ağ Evin məlumatına görə, itkiləri minimuma endirmək üçün əvvəlcədən xəbər verilən bir əməliyyat idi. Bu hücum, ABŞ-ın keçən həftə İranın
nüvə obyektlərinə qarşı yer üzündəki ən böyük qeyri-nüvə bombalarından istifadə edərək həyata keçirdiyi görünməmiş zərbələrə cavab idi və
regional müharibə təhlükəsini daha da dərinləşdirdi.
ABŞ prezidenti Donald Tramp atəşkəs elan edərək sülhə çağırıb. İsrail və İranın atəşkəsi qəbul edib-etməyəcəyi hələ bəlli deyil və bir çox suallar cavabsız qalır: İranın zənginləşdirilmiş uran ehtiyatlarına nə oldu? Bütün zərbələrdə nə qədər ziyan dəydi? Bu, burada bitəcəkmi? İran hökuməti sağ qala biləcəkmi? Hava sahəsi yenidən açılacaq və regionda uçuşlar bərpa olunacaqmı? Bu gərginliklərin
Fars körfəzi regionunda genişmiqyaslı
regional müharibəyə çevrilib-çevrilməyəcəyi hələ də qeyri-müəyyən olaraq qalır.
Regiondakı insanlar CNBC ilə söhbətlərində öz hisslərini, qorxularını və ümidlərini ifadə etdilər. Bəzi şəxslər şərhlərinin həssas xarakteri və dövlətdən və ya işəgötürənlərindən gələ biləcək təzyiqlər səbəbindən adlarının çəkilməməsi şərti ilə danışmağı seçdilər.
'Yalnız böyük bir şou kimi görünürdü'
"Mənim fikrimcə, bu müharibənin bir qalibi oldu - və bu, Birləşmiş Ştatlar idi. Çünki bu, İsrailə göstərdi ki, Birləşmiş Ştatlar olmadan qalib gələ bilməz, hətta müharibəni bitirə bilməz. İkinci uduzan isə İslam Respublikası idi, o anladı ki, ABŞ hava zərbələrinə qarşı hərbi imkanları yoxdur və ABŞ istədiyi zaman İranın hər yerinə daxil ola bilər. Ən böyük uduzanlar isə İran xalqı oldu, milli sərvətləri nüvə zənginləşməsinə sərf edildi - yalnız bir neçə gecə ərzində hər şeyin məhv olması üçün."
— H., Tehran, İran
"Mən bu barədə çox 'ehhh'əm. Bu, yalnız böyük bir şou kimi görünürdü. Yəqin ki, hər kəs İranın necə cavab verəcəyini gözləyirdi. Bu, vəziyyəti sakitləşdirmək üçün ən yaxşı ssenari ola bilər. Ümid edirəm ki, diqqət indi Qəzzaya qayıdacaq. Orada hər gün hələ də bir çox insan öldürülür."
— Saed Elayan, Dubayda yaşayan Fələstinli sahibkar
"İnsanlar İranın Əl-Udeydə qarşı çox məhdud əməliyyatına istehza edirlər. Lakin Tehran əslində körfəz dövlətlərinə güclü bir geostrateji mesaj çatdıra bildi: Müdafiə mənbəyi olmaq əvəzinə, torpaqlarında Amerika qüvvələrini yerləşdirmək yalnız dağıdıcı hücumlara səbəb ola bilər və həqiqətən də səbəb olacaq. Bu vəziyyət,
Fars körfəzi ölkələri üçün də ciddi təhdid yaradır."
— Mo, Qahirədə yaşayan Misir-Amerikalı
"Biz tamamilə cana doymuşuq. Qəzəbli, məyus, kədərli və qorxmuşuq. Özümüzü çarəsiz hiss edirik və böyük haqsızlıq hissi keçiririk. 'Bizi zülmdən azad etmək' adı altında ABŞ və İsrail tərəfindən hücuma məruz qalmaqdan və destabilizasiya olunmaqdan bezmişik. Bu, gülüncdür və biz hamımız bunun fərqindəyik - biz sadəcə sülh içində yaşamaq və qardaşlarımızın sadəcə var olmaq istədikləri üçün qətlə yetirilməsini izləmək istəmirik."
— Kareem, Dubayda yaşayan Misirli sahibkar
"Düzünü desəm, İran məni o qədər də narahat etmir. Onlar son 70 ildə İraqda İsrailin Fələstində öldürdüyündən daha çox insan ölümünə səbəb olublar. Əgər bir-birilərini bombalamağa qərar versələr, mən etiraz etməyə kiməm. Yeganə ümidim odur ki, regionun qalan hissəsini buna sürükləmədən bunu öz aralarında saxlasınlar. Ümid edirəm ki, bu, genişmiqyaslı
regional müharibəyə çevrilməz."
— A., Dubayda yaşayan İraqlı mühacir
"İran və İsrail arasındakı bütün digər kiçik qarşılıqlı təsirlər kimi bu da çox, çox qısa sürdü və onlar əsasən kiçik bir toqquşma yaşayıb sonra günü başa vurdular. Mən bilirdim ki, bu, fərqli olmayacaq. Əsl göstərici isə o idi ki, ... İslam Respublikası heç vaxt rəsmi olaraq müharibə vəziyyətinə girməyib. Çünki müharibə təbiətən qalib və məğlub tərəfə ehtiyac duyur. Amma bu, müharibə deyildi. Bu, sadəcə bir növ, bilmirəm, yüngül toqquşma idi, hər iki tərəf uzaqlaşıb üzünü qoruya bilər və hər ikisinin qalib gəldiyini deyə bilər, və texniki olaraq da elə etdilər, çünki müharibə yox idi, ona görə də texniki olaraq məğlub yox idi."
— Amir Hamidfar, İsfahan, İran
"Səudiyyə və BƏƏ-də biznesi olan bir Livanlı olaraq bunun tezliklə bitməsini istəyirəm. Biz hər iki ölkədən [İran və İsrail] xoşumuz gəlməmək baxımından bərabər məsafədəyik və o qədər möhkəmik ki, narahat deyilik, amma bunun bitməsini istəyirik."
— Cam Khoury, Dubayda yaşayan Livanlı sahibkar
'Ümid edirəm ki, bu, son olacaq'
"Mən şəxsən İsveçrə vətəndaşı olaraq Dubayda özümü təhlükəsiz hiss edirəm. Amma normal həyat sürmək, sosial mediada paylaşım etmək çox qəribə gəlir, özümü səhv edirmiş kimi hiss edirəm. Hazırda əsasən uçuş vəziyyəti ilə bağlı narahatam – digər insanlar həyatları üçün qorxarkən. Və İsrailin suveren bir dövlətə az və ya heç bir nəticə olmadan necə hücum edə biləcəyinə çox şokdayam."
— Luisa, Dubayda işləyən İsveçrəli mühacir
"Oyanıb nə baş verdiyini düşünməkdən nifrət edirəm. Gecə yatanda regionun səhər necə görünəcəyi barədə heç bir fikrim yoxdur. Əvvəl planladığımdan daha tez buradan çıxmalı idim, indi uçuşlar dayandırılsa, ilişib qalacağam. Amma ümid edirəm ki, bu, son olacaq və vəziyyət buradan pisləşməyəcək."
— H., Dubayda yaşayan Amerikalı mühacir
"Dərin bir qorxu hissi var idi – təkcə müharibədən deyil, həm də nəsə pozulmaqdan. Biz artan ekzistensial təhlükənin kölgəsində yaşayırıq, burada gələcək bir qədər kövrək və qeyri-müəyyən hiss olunur. Bu gərgin
regional müharibə ab-havası altında hələ də bir ümid var: bu böhran anının daha yaxşı bir şey üçün dönüş nöqtəsi ola biləcəyi."
— Cochav Elkayam Levy, Mərkəzi İsrail, Vətəndaş Komissiyasının sədri
"Ailəm Allaha şükür yaxşıdır… Məncə, mən onlardan daha narahatam. Ay Allah, bu, budur. İndi ya heç vaxt [İran rejimi üçün yıxılmaq vaxtı]. O qədər narahat olacaq şey var. O qədər ümid edəcək şey var. O qədər ağlayacaq şey var. O qədər sevinc ifadə edəcək şey var. İranlı olmaq indi lənetli bir bipolyar təcrübədir."
— S., Dubayda yaşayan İranlı mühacir və konsaltinqçi
"Mən əsasən Dubay kimi təhlükəsiz sığınacaqların artıq təhlükəsiz sığınacaq olmamasından narahatam, çünki ABŞ və İsrail istənilən beynəlxalq qaydalardan müstəqil və cəzasızlıqla hərəkət edə bilərlər. Bütün regionun eqolar üzündən bu müharibəyə sürüklənəcəyindən narahatam. Bu hal,
Fars körfəzindəki təhlükəsiz bölgələrin statusunu sual altına alır."
— F., Dubayda yaşayan İraqlı mühacir və vəkil
"İranın nüvə, dağıdıcı imkanlarının və proksi qüvvələrinin ciddi şəkildə zəiflədilməsi ilə bağlı bir rahatlama hissi var - lakin həm də başqa bir tammiqyaslı
regional müharibə riski və kövrək atəşkəsin davam etməyəcəyi ilə bağlı dərin narahatlıq mövcuddur. Müharibəyə başlamaq bir şeydir - onu bitirmək isə başqa. Orta Şərqin 'əbədi müharibələrə' məhkum olub-olmadığını, yoxsa həqiqi münaqişələrin qarşısının alınması və sülh quruculuğunun nə vaxtsa kök salıb-salmayacağını düşünmək lazımdır."
— Mazen Hayek, media məsləhətçisi, Dubay
"Qonşu ölkələr birləşməli və sülh şansı üçün İsraili İrana qarşı amansız hücumlarını dərhal dayandırmağa təzyiq etməlidirlər. Mövcud vəziyyət bir çoxları üçün bir qədər qorxuludur və turizmə, daşınmaz əmlaka, investorlara və
Fars körfəzində ümumi təhlükəsizliyə mənfi təsir göstərəcəkdir. Birinci Körfəz müharibəsindən bəri bütün münaqişələri yaşamış uzun müddətli bir sakin olaraq, İran və Ərəbistan yarımadasındakı bütün ölkələr üçün dərin narahatam."
— K., enerji konsaltinq şirkətinin qurucusu, Dubayda yaşayan Avropalı mühacir
24 saat
