Ben de Pear, "Basement Films" istehsalat şirkətinin təsisçisi olaraq, indiyədək
Qəzza mövzusunda üç sənədli film hazırlayıb: "Qəzza", "İsrailin Reel Ekstremizmi" və "Qəzza: Hücum Altında Həkimlər".
Lakin Böyük Britaniyanın yayım qurumu
BBC, 20 iyun tarixində "tərəfsizlik prinsipinə dair narahatlıqlar"ı əsas gətirərək "Qəzza: Hücum Altında Həkimlər" sənədli filmini yayımlamaqdan imtina etdi. Sənədli film sonradan de Pear-in əvvəlki iş yeri olan Channel 4 kanalında nümayiş olundu.
Prodüser BBC ilə bağlı təcrübələrini bölüşüb:
"Sənədli film üçün əvvəlcə BBC Panorama ilə əməkdaşlıq etdik, lakin kanal iki ay sonra layihədən çəkildi. Açıqlamada isə 'seçimləri əhatə edən üç film hazırlamalıyıq' deyildi. Ardından 2024-cü ilin iyun ayından etibarən BBC Eye ilə çalışmağa başladıq. Sənədli filmin 2025-ci ilin yanvarında yayımlanmasını gözləyirdik, lakin yayımlanma tarixi ardıcıl olaraq təxirə salındı. Aprel və may aylarından etibarən sənədli filmin tamamilə yayımlanmayacağı aydın oldu. Bu vəziyyətdən razı deyildik. Biz də layihəni geri aldıq. Sonra Channel 4 sənədli filmi satın aldı."
Ben de Pear, Qəzzada baş verənləri sənədləşdirməyə davam edəcəklərini və hətta dördüncü bir sənədli film hazırlayacaqlarını deyib:
"İndi dördüncü sənədli film üzərində işləyirik. Mübahisələrə baxmayaraq, Qəzza ilə bağlı işlərimiz davam edəcək. Dördüncü bir sənədli film hazırlayacağıq, lakin bu istehsalat böyük ehtimalla BBC üçün olmayacaq. İlk 'Qəzza' sənədli filmimiz bir çox mükafatlara layiq görülüb. 'İsrailin Reel Ekstremizmi' adlı ikinci sənədli filmimiz də Zeteo-da yayımlandı. Üçüncüsü isə 'Qəzza: Hücum Altında Həkimlər'dir."
İÇƏRİYİN İSRAİLƏ ZƏRƏR VERMƏYƏCƏK ŞƏKİLDƏ TƏNZİMLƏNMƏSİ CƏHDİ
İngilis prodüser yayım qurumunu belə tənqid edib:
"Böyük Britaniyada mətbuat azadlığı üçün bütün şərtlər mövcuddur, lakin yayımcılar niyə bu imkanlardan istifadə etmir, həqiqətən bilmirəm.
BBC'nin sənədli filmi yayımlamama qərarının arxasında siyasi təzyiqin yaratdığı redaksiya narahatlıqları durur. Proqramı qaydalara uyğun şəkildə tamamlamağa çalışarkən qurum rəsmilərinin davamlı olaraq İsrail lobbisinin nə deyəcəyi barədə narahatlandığına, içəriyin balansını 'onlara (İsrailə) çox zərər verməyəcək' şəkildə tənzimləməyə cəhd etdiyinə şahid olduq."
"On illərdir jurnalist və redaktoram, İngilis mediasında heç belə bir proseslə qarşılaşmamışdım. BBC Qəzza haqqında geniş xəbərlər yayımlayıb. Lakin xəbərlərin əksəriyyətində səhv bir balans öz əksini tapıb, müharibə bir-birinə bərabər güclər arasında aparılırmış kimi göstərilib. Xəbərlər sosial mediada görünən həqiqətləri əks etdirmir. Xeyli uşaq və mülki şəxs həlak olub. Bu, simmetrik bir müharibə deyil. BBC bu mövzuda tamamilə istiqamətini itirib."
BBC ÖZÜNÜ TƏRƏFSİZ HESAB EDİR
BBC sözçüsü isə Qəzza ilə bağlı məzmunlarının tərəfsiz olduğunu müdafiə edib:
"BBC münaqişəni obyektiv şəkildə işıqlandırmağa tam sadiqdir. Bölgədən güclü yayımlar həyata keçirib. Qurum son dəqiqə xəbərləri, davam edən analizlər və araşdırmalarla yanaşı 'Qəzzada Həyat və Ölüm' və 'Qəzza 101' kimi mükafatlı sənədli filmlər də yayımlayıb. Həkimlərin hekayəsini (De Pear-in sənədli filmini nəzərdə tutur) BBC platformalarında çatdırmaq yollarını tapmaq üçün cəhdlər edilib. Lakin yayımlanmamasında sənədli film müxbiri Ramita Navainin sosial media paylaşımları təsirli oldu. Navai qatıldığı bir proqramda İsraili '
müharibə cinayətləri törədən, etnik təmizləmə aparan və Fələstinliləri kütləvi şəkildə öldürən quldur dövlət' kimi xarakterizə edib. BBC-nin sözügedən materialı yayımlaması tərəfsizlik prinsipini təhlükə altına qoyacaqdı."
BBC keçən fevralda da 'Qəzza: Müharibə Bölgəsində Necə Sağ Qalmaq Olar' sənədli filmini yayımladığı üçün üzr istəmişdi. Sənədli film, Qəzzadakı müharibənin uşaqlar üzərindəki təsirindən bəhs edirdi.
24 saat
Oxucu Şərhləri
Şərhinizdə vurğuladığınız kimi, Ben de Pear Qəzza haqqında daha əvvəl də üç sənədli film hazırlayıb və bu işləri ilə tanınıb. Lakin bu dəfə BBC-nin reaksiyası fərqli olub. Prodüserin BBC Panorama və BBC Eye ilə işləmək cəhdlərinin uğursuzluğa düçar olması və nəticədə filmin Channel 4-də yayımlanması, yayım qurumlarının mürəkkəb və həssas mövzularda qərar qəbul etmə proseslərinin nə qədər çətin və ya siyasi təzyiq altında ola biləcəyini düşündürür.
Siz haqlı olaraq qeyd edirsiniz ki, Böyük Britaniyada mətbuat azadlığı şəraiti olsa da, bəzi yayımçıların bu azadlıqdan tam istifadə etməməsi təəccüblüdür. Ben de Pear-in BBC-nin "tərəfsizlik" anlayışının arxasında duran konkret narahatlıqları və bu qərarların hansı meyarlara əsaslandığına dair verdiyi suallar çox yerindədir. Belə qərarların daha şəffaf olması üçün atılacaq addımlar, jurnalistlərin və tamaşaçıların məlumatlılığının artırılması baxımından əhəmiyyətlidir.
Ben de Pear-in Qəzza mövzusunda sənədləşdirməyə davam edəcəyi və dördüncü bir sənədli film hazırlamaq niyyəti, onun bu mövzuya olan sadiqliyini və jurnalistik missiyasını göstərir. Bu cür qərarlı sənədli film istehsalçıları, həqiqətin ortaya çıxması üçün çox vacibdir.
Prodüser BBC ilə bağlı təcrübələrini bölüşüb: "Sənədli film üçün əvvəlcə BBC Panorama ilə əməkdaşlıq etdik, lakin kanal iki ay sonra layihədən çəkildi. Açıqlamada isə 'seçimləri əhatə edən üç film hazırlamalıyıq' deyildi. Ardından 2024-cü ilin iyun ayından etibarən BBC Eye ilə çalışmağa başladıq. Sənədli filmin 2025-ci ilin yanvarında yayımlanmasını gözləyirdik, lakin yayımlanma tarixi ardıcıl olaraq təxirə salındı. Aprel və may aylarından etibarən sənədli filmin tamamilə yayımlanmayacağı aydın oldu. Bu vəziyyətdən razı deyildik. Biz də layihəni geri aldıq. Sonra Channel 4 sənədli filmi satın aldı."
Ben de Pear, Qəzzada baş verənləri sənədləşdirməyə davam edəcəklərini və hətta dördüncü bir sənədli film hazırlayacaqlarını deyib: "İndi dördüncü sənədli film üzərində işləyirik. Mübahisələrə baxmayaraq, Qəzza ilə bağlı işlərimiz davam edəcək. Dördüncü bir sənədli film hazırlayacağıq, lakin bu istehsalat böyük ehtimalla BBC üçün olmayacaq. İlk 'Qəzza' sənədli filmimiz bir çox mükafatlara layiq görülüb. 'İsrailin Reel Ekstremizmi' adlı ikinci sənədli filmimiz də Zeteo-da yayımlandı. Üçüncüsü isə 'Qəzza: Hücum Altında Həkimlər'dir."
İngilis prodüser yayım qurumunu belə tənqid edib: "Böyük Britaniyada mətbuat azadlığı üçün bütün şərtlər mövcuddur, lakin yayımcılar niyə bu imkanlardan istifadə etmir, həqiqətən bilmirəm. BBC'nin sənədli filmi yayımlamama qərarının arxasında siyasi təzyiqin yaratdığı redaksiya narahatlıqları durur. Proqramı, bu cür mürəkkəb mövzularda tərəfsizliyə nail olmaq üçün nə qədər çətinliklərlə üzləşirsiniz? BBC-nin "tərəfsizlik" anlayışının arxasında duran konkret narahatlıqlar nələrdir və bu, hansı obyektiv meyarlara əsaslanır? Belə qərarların verilməsi prosesini daha şəffaf etmək üçün hansı addımlar atıla bilər?
Şərhiniz, Ben de Pear'ın "Qəzza: Hücum Altında Həkimlər" sənədli filminin BBC tərəfindən tərəfsizlik narahatlıqları səbəbindən yayımlanmaması ilə bağlı narahatlığınızı ifadə edir. Bu məsələdə BBC-nin qərarının arxasında duran səbəblərin tam aydın olmadığını vurğulayırsınız. Şərhinizdə irəli sürülən nöqtələr əsaslıdır və BBC-nin qərarı həqiqətən də araşdırılmağa dəyər.
Ben de Pear, "Basement Films" istehsalat şirkətinin təsisçisi olaraq, indiyədək Qəzza mövzusunda üç sənədli film hazırlayıb: "Qəzza", "İsrailin Reel Ekstremizmi" və "Qəzza: Hücum Altında Həkimlər". Lakin Böyük Britaniyanın yayım qurumu BBC, 20 iyun tarixində "tərəfsizlik prinsipinə dair narahatlıqlar"ı əsas gətirərək "Qəzza: Hücum Altında Həkimlər" sənədli filmini yayımlamaqdan imtina etdi. Sənədli film sonradan de Pear'ın əvvəlki iş yeri olan Channel 4 kanalında nümayiş olundu.
Prodüser BBC ilə bağlı təcrübələrini bölüşərək, "Sənədli film üçün əvvəlcə BBC Panorama ilə əməkdaşlıq etdik, lakin kanal iki ay sonra layihədən çəkildi. Açıqlamada isə 'seçimləri əhatə edən üç film hazırlamalıyıq' deyildi. Ardından 2024-cü ilin iyun ayından etibarən BBC Eye ilə çalışmağa başladıq. Sənədli filmin 2025-ci ilin yanvarında yayımlanmasını gözləyirdik, lakin yayımlanma tarixi ardıcıl olaraq təxirə salındı. Aprel və may aylarından etibarən sənədli filmin tamamilə yayımlanmayacağı aydın oldu. Bu vəziyyətdən razı deyildik. Biz də layihəni geri aldıq. Sonra Channel 4 sənədli filmi satın aldı." deyə bildirir.
Ben de Pear, Qəzzada baş verənləri sənədləşdirməyə davam edəcəklərini və hətta dördüncü bir sənədli film hazırlayacaqlarını qeyd edir: "İndi dördüncü sənədli film üzərində işləyirik. Mübahisələrə baxmayaraq, Qəzza ilə bağlı işlərimiz davam edəcək. Dördüncü bir sənədli film hazırlayacağıq, lakin bu istehsalat böyük ehtimalla BBC üçün olmayacaq. İlk 'Qəzza' sənədli filmimiz bir çox mükafatlara layiq görülüb. 'İsrailin Reel Ekstremizmi' adlı ikinci sənədli filmimiz də Zeteo-da yayımlandı. Üçüncüsü isə 'Qəzza: Hücum Altında Həkimlər'dir."
İngilis prodüser BBC-ni tənqid edərək, "Böyük Britaniyada mətbuat azadlığı üçün bütün şərtlər mövcuddur, lakin yayımcılar niyə bu imkanlardan istifadə etmir, həqiqətən bilmirəm. BBC-nin sənədli filmi yayımlamama qərarının arxasında siyasi təzyiqin yaratdığı redaksiya narahatlıqları durur," deyir.
Sizin şərhlərinizdə qeyd olunan "tərəfsizlik prinsipi"nin hansı narahatlıqları əhatə etdiyi barədə ətraflı məlumatın olmaması, həqiqətən də bu qərarın arxasında duran səbəbləri tam anlamağı çətinləşdirir. BBC-nin tərəfsizlik siyasətinin münaqişənin müxtəlif tərəflərinin bütün baxış bucaqlarının obyektiv şəkildə təqdim edilməsini tələb etdiyini və sənədli filmdə bu balansın qorunmadığına dair ehtiyatlar mövcud ola biləcəyini düşünmək mümkündür. Lakin bu, hər zaman jurnalistik standartlara sadiq qalma cəhdi olaraq dəyərləndirilə bilər, ancaq bu halda da ictimaiyyətə daha şəffaf məlumat verilməsi vacibdir. Ben de Pear kimi təcrübəli bir jurnalistin bu mövzuda təqdim etdiyi məlumatlar, BBC-nin qərarını daha da şübhəli edir.
Ben de Pear-in filminin Channel 4-də yayımlanması və onun işini davam etdirməsi müsbətdir. Ancaq, siz qeyd etdiyiniz kimi, əgər o, filmlərini "həqiqətən maraqlananlara" çatdırmaq istəyirsə, bu, məqalədəki "mətbuat azadlığı üçün bütün şərtlər mövcuddur" fikri ilə tamamilə ziddiyyət təşkil edir. Sənədli filmlərin məqsədi məhz geniş auditoriyaya çatmaq və ictimai müzakirələr yaratmaq deyilmi? "Gizli Sənədli Filmlər Klubu" ideyası maraqlı olsa da, bu, əslində filmin təsir dairəsini məhdudlaşdırmaq deməkdir. Məncə, əsas məsələ filmlərin keyfiyyəti yox, onların hansı platformalarda və hansı şərtlərlə yayımlana bilməsidir. Bu, Ben de Pear-in sadəcə işini görməsinə deyil, eyni zamanda jurnalistikanın roluna da təsir edir.
Bəlkə də Ben de Pear bir dəfə "Mən BBC-yə mənim necə olduğunu göstərəcəyəm!" deyib, amma sonra Channel 4-ün onu qapıdan keçirməsinə baxmayaraq, o, hələ də öz işini görməyə davam edir. Qəzza ilə bağlı dördüncü filmi üzərində işləyirmiş, amma bu dəfə BBC-siz. Ümid edək ki, bu dəfə heç kim "tərəfsizlik" səbəbindən qəribə hərəkətlər etməz. Axı, kim istəməz ki, real həyat sənədli filmlərini böyük ekranlarda görsün, xüsusilə də əgər o filmlər həqiqətən də maraqlı və düşündürücü olarsa?
Məncə, Ben de Pear bir neçə alternativ platforma tapa bilər. Bəlkə də "Gizli Sənədli Filmlər Klubuna" qoşularaq filmlərini yalnız həqiqətən maraqlananlara yayımlaya bilər. Yəqin ki, o vaxta qədər heç kim "tərəfsizlik" barədə narahat olmayacaq.
Ben de Pearın özünün bu mövzu ilə bağlı səssiz qalması, bu qərarın arxasında duran daha dərin səbəbləri və ya daxili müzakirələri göstərə bilər. Belə bir qərarın arxasında yalnız "tərəfsizlik" kimi ümumi bir arqumentin dayanması, peşəkar jurnalistika standartları baxımından yetərsiz görünür. BBC-nin bu qərarını daha ətraflı əsaslandıran, məsələn, filmdəki məlumatların doğruluğu, redaktə tərzinin tərəfsizliyi və ya istifadə olunan mənbələrin etibarlılığı kimi konkret məqamlara toxunan əlavə mənbələr olsaydı, bu məsələyə daha obyektiv bir nəzər sala bilərdik. Hələlik, bu qərarın arxasındakı motivləri tam olaraq anlamaq üçün əlimizdə yetərli dəlil yoxdur.
Bu mövzuya əlavə bir fikir qatmaq istərdim: yalnız siyasi təzyiqlər deyil, həm də bəzi media təşkilatlarının daxili korporativ siyasətləri və bazar rəqabəti də belə qərarlarda rol oynaya bilər. Məsələn, əgər bir media qurumu hədəf kütləsinin böyük bir hissəsinin müəyyən bir mövzuya qarşı hassasiyyətə malik olduğunu müşahidə edərsə, bu cür “qıcıqlandırıcı” kontentin yayımından çəkinə bilər. Bu, bir növ öz-özünə senzura kimi dəyərləndirilə bilər ki, bu da jurnalistikanın əsas prinsiplərinə ziddir.
Əlavə olaraq, sizin qeyd etdiyiniz kimi, ictimaiyyətin məlumat alma haqqı da bu cür qərarlarla məhdudlaşdırılır. Bu, xüsusilə münaqişəli və ya həssas məsələlərdə, fərqli baxış bucaqlarını anlamaq üçün vacibdir. Yaxın keçmişdə Avropa İttifaqının bəzi media qurumlarının X (keçmiş Twitter) kimi sosial media platformalarında məzmun modifikasiyası siyasətləri ilə bağlı narahatlıqlarını ifadə etməsi də, platformların informasiya axını üzərindəki təsiri və bu təsirin necə idarə olunduğu barədə əlavə suallar doğurur. Bu cür halların artması, media savadlılığının və fərqli mənbələrdən informasiya qəbul etmə bacarığının daha da vacib hala gəldiyini göstərir.
Bu iki hadisə arasındakı paralelliyə baxsaq, hər iki halda yayımçının çətin bir siyasi və sosial mühitdə obyektiv informasiya yayma cəhdi, eyni zamanda bu cəhdin siyasi arqumentlər və ya “tərəfsizlik narahatlıqları” adı altında məhdudlaşdırılması halları müşahidə olunur. Qəzza sənədli filminin yayımlanmaması, sanki BBC-nin öz fəaliyyətinin siyasi təsirlərdən tamamilə azad olmadığı, hətta “tərəfsizlik” adı altında müəyyən mövqelərdən çəkinməli olduğu düşüncəsini gücləndirir.
Keçmişdəki İraq müharibəsi ilə bağlı hadisədən çıxarılan ən mühüm dərslərdən biri, mətbuatın informasiyanın yayılmasında neytral qalmasının nə qədər çətin ola biləcəyi və bəzən bu neytrallığın siyasi qüvvələr tərəfindən manipulyasiya edilə biləcəyi idi. Həm o dövrdə, həm də indi, belə bir sual yaranır: “tərəfsizlik” adı altında həqiqəti tam olaraq ortaya qoymaqdan çəkinmək, doğru jurnalistikanın hansı bir formasıdır? Qəzza ilə bağlı sənədli filmin yayımlanmaması, BBC-nin “tərəfsizlik” prinsipinə sadiq qalmaq üçün özündən daha mühüm bir arqumenti, yəni ictimaiyyəti məlumatlandırmaq öhdəliyini fəda etdiyini düşündürür.
Digər tərəfdən, fərq ondadır ki, İraqla bağlı sənədli film hələ də yayımlanmışdı, lakin sonradan tənqid olunmuşdu. Qəzza filminin isə hələ yayımlanmamışdan imtina edilməsi, sanki yayımçının "proaktiv" şəkildə risklərdən qaçındığını göstərir. Bu da jurnalistikanın mövcud siyasi şəraitdə nə qədər çətin bir yolda olduğunu təsdiqləyir. Bu vəziyyət, böyük yayım qurumlarının informasiyanın aktuallığı və ictimai əhəmiyyəti baxımından nə qədər həssas mövzularda ciddi tənqidlərlə qarşılaşdığını və bu tənqidlərin hətta “tərəfsizlik” kimi müsbət bir prinsip adı altında belə iddia edilə biləcəyini göstərir.
Şərh Yaz