Epstein Mandelsonu mədən lobbisi üstündə "hiyləgər" adlandırdı

Peter Mandelsonun Rothschild Layihəsinə Dəstəyi və Epşteynin Reaksiyası

Epstein Mandelsonu mədən lobbisi üstündə - Cefri Epşteyn, Britaniyanın sabiq naziri Peter Mandelsonu ortaq dostları Nat Rotşildin mədən layihəsinə bank tərəfindən təminat verilməsi üçün lobbiçilik etdiyi zaman "hiyləgər" adlandırıb. Bu iddia, son dərc edilmiş Epşteyn fayllarına daxil olan elektron məktublarda yer alır.

2010-cu ilin aprelində, o zamankı biznes katibi olan Peter Mandelson, "JP Morgan" bankında çalışan Cesi Steyli ilə şəxsi elektron poçt hesabı vasitəsilə əlaqə saxlayıb. Bu, görünür, Leyborist lordun köhnə dostu Rotşild üçün maliyyə təmin etmək cəhdi olub.

Mandelson Steyliyə yazaraq bildirib ki, "JP Morgan"ın bank nəslindən olan Rotşild tərəfindən irəli sürülən 700 milyon funt sterlinqlik sərmayə vasitəsinə təminat verməyi "planlaşdırdığını" eşitməkdən məmnundur.

Rotşildin Mədən Layihəsi və Bankir Steyli ilə Əlaqə

Peter Mandelson, Steyliyə ünvanladığı məktubda qeyd edib: "Dostum Nat Rotşildin [London Fond Birjasında] bir vasitəni qeydiyyata almaq planlarını izləyirəm və JPM-in indi [Credit Suisse] ilə birlikdə kitab idarəçisi kimi iştirak etməyi planlaşdırması məni çox sevindirir. Qlobal mədənçilik biznesi (və onların qiymətləri) barədə bildiklərimə görə bunun əla bir ideya olduğunu düşünürəm. Ümid edirəm hər şey yaxşı gedər. Sizə və ailənizə ən xoş Pasxa təbriklərimi çatdırıram".

Mandelson bu yazışmanı Epşteynlə bölüşüb. Epşteyn Steylinin yaxın dostu idi və Mandelson ümid etdiyini əlavə edib ki, "Ces bu qeyri-rəsmi elektron məktuba isti cavab göndərə bilər". Buna cavab olaraq Epşteyn: "Sən o qədər hiyləgərsən ki!" yazıb.

Elektron məktublar göstərir ki, Mandelson biznes katibi kimi öz nüfuzundan istifadə edərək Steylini Rotşildin müəssisəsini dəstəkləməyə təşviq edirdi.

Mandelsonun ABŞ Hökuməti ilə Lobbisi

Leyborist nazir kabinetinin üzvü görünür ki, bir ay əvvəl Epşteyn və Steyli adından ABŞ hökumətinə lobbiçilik edib. Amerika Birləşmiş Ştatları Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən bu yaxınlarda dərc edilmiş Epşteyn fayllarındakı elektron məktublara görə, Mandelson maliyyə böhranı islahatları ilə bağlı o zamankı Barak Obamanın Milli İqtisadi Şurasının direktoru Larri Summerslə müzakirələrdə bu iki şəxsin təklif etdiyi danışıq məqamlarından istifadə edib.

Sənədlərə əsasən, o, Summerslə görüşü barədə hökumətin gizli memorandumlarını Epşteynə sızdırmış kimi görünür.

Cefri Epşteyn Mandelsona yazaraq bildirib: "İstəyirəm ki, Larri Summersdən Ces və "JPM"dan başqa bir şəxslə təklif olunan Volker qaydası ilə bağlı birbaşa görüşməsini xahiş edəsən. Mən bunu birbaşa edə bilmərəm." O, həmçinin əlavə edib: "Larri lobbiçilərdən məlumat alan senatorlardan üçüncü və dördüncü əldən məlumat alır." Mandelson buna cavab olaraq: "Mən bunu ona deyə bilərəm" yazıb.

Ertəsi gün Mandelson Epşteyndən Steylinin "Dodds/Volker ilə bağlı məsələlər haqqında mənə e-poçt göndərə biləcəyini" soruşub.

Mandelson və Summers arasında baş tutan görüşdən sonra hazırlanan memorandumda göstərilir ki, lord görüş zamanı Epşteyn tərəfindən təklif olunan danışıq məqamını qaldırıb. Sənəddə kansler Alister Darliqnin "[Mandelsonun] kəşfiyyatına görə minnətdar olduğu" qeyd edilib.

Cefri Epşteyn

Volker Qaydası və Hökumətdəki Rol

Volker qaydası 2008-ci il maliyyə böhranına cavab olaraq tətbiq edilmişdi və əsas məqsədi böyük bankların öz pullarından daha riskli ticarət fəaliyyəti üçün istifadə etməsinin qarşısını almaq idi. Elektron məktublar göstərir ki, Peter Mandelson hökumətdə ən yüksək vəzifələrdən birində olarkən dostları və əməkdaşları adından hərəkət edib.

Bu həftə, Nazirlər Kabineti Ofisi tərəfindən Epşteynə hökumət sənədlərini sızdırması iddiaları ilə bağlı polisə müraciət edildikdən sonra, lord polis araşdırması ilə üz-üzədir. O, həmişə fərdlərin maraqları deyil, sənayenin maraqları naminə hərəkət etdiyini bildirib. Mandelson qeyd edib: "Hökumətdə o zamankı söhbətlərim bir fərdin deyil, bütövlükdə sektorun fikirlərini əks etdirirdi."

Maliyyə Əməliyyatları və Polis Araşdırması

ABŞ Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən dərc edilmiş Epşteyn fayllarına görə, Peter Mandelson 2003 və 2004-cü illərdə Epşteyndən 75 min dollar alıb. Mandelson ayrı-ayrı yazışmalarda Epşteyni özünün "baş həyat məsləhətçisi" kimi təsvir edib. Lord bu ödənişlər barədə heç bir qeydinin və ya xatirəsinin olmadığını bildirib.

Mandelson təsdiqləyib ki, o vaxtkı partnyoru, hazırda əri olan Reynado da Silva 2009 və 2010-cu illərdə Epşteyndən minlərlə funt sterlinq alıb. Çərşənbə axşamı Downing Street, Nazirlər Kabineti Ofisinin Mandelsonu polisə müraciət etdiyini və məmurların Epşteyn fayllarında tapılan bəzi elektron məktubların qiymətləndirilməsini təqdim etdiyini bildirib.

Peter Mandelsondan şərh almaq üçün müraciət edilib.

Əlavə olaraq, bu xəbər aktuallığını qoruyan bir mövzudur. Daha çox xəbər üçün səhifəmizi izləyin.İndi rəy bildirin!

24 saat