Şotlandiyada Tramp Qarşıdurması: Siyasət və Qolf Meydanı
Balmedie, Şotlandiya — ABŞ prezidenti Donald Tramp dörd günlük şəxsi səfəri üçün Şotlandiyaya gəlib. Bu, onun yenidən seçildikdən sonra Böyük Britaniyaya ilk səfəridir. Ağ Evdən verilən məlumata görə, səfərinin sonunda Baş Nazir Kir Starmer ilə ticarət məsələlərini müzakirə edəcək, həmçinin Tramp Beynəlxalq Qolf Links-də yeni bir meydançanın açılışını edəcək.
Şotlandiyanın şimal-şərq sahilində yerləşən bu ərazi olduqca gözəl məkandır və prezident Trampın on il əvvəl bu ərazini alıb dünya səviyyəli qolf klubuna çevirmək istəməsinin səbəbini anlamaq çətin deyil.
Lakin CBS News-un yerli sakinlərlə söhbətlərindən məlum olduğu kimi, çoxları ABŞ prezidentinin siyasətini onun qolf meydançasından ayıra bilmir.
Sahil Gözətçisinin Köhnə Məntəqəsi Trampın Mülkündə
Devid Milne Aberdinşir sahilindəki köhnə Sahil Mühafizə Məntəqəsini 20 il əvvəl alıb və hələ də orada yaşayır. Lakin 2012-ci ildən bəri o, Trampın ərazisinin tam mərkəzində yerləşir. Onun evi ətrafında yüzlərlə hektar hərəkətli qum təpələri var. Bu təpələr diqqətlə 36 çuxura çevrilib və hər kəs təxminən 500 dollara bir raund oynaya bilər.
Milne yeni qonşusundan razı deyil.
"Əvvəlki vəziyyətə nisbətən həmişə ikinci dərəcəlidir" - deyə o, CBS News-a bildirib. "Mən bura gələndə bu landşaft toxunulmamışdı... indi isə sadəcə qolf meydançasıdır."
Cənab Tramp ərazini ilk dəfə 2006-cı ildə satın alıb və inkişaf dövründə qonşuların bəzi evlərini də almağı təklif edib, lakin Milne satmaqdan imtina edib.
2011-ci ildə cənab Tramp Milnenin mülkünün görünüşünü heç sevmədiyini söyləyib.
Gələcək prezident Qolf Kanalına Milnenin evinə işarə edərək "Kim vecinə alar ki" deyib. "Biz dünyanın ən böyük meydançasını qurmağa çalışırıq. Ev isə çirkindir."
Şotlandiya Torpağı və Trampın Siyasəti
Torpağın özü və ailəsi üçün nə ifadə etdiyi soruşulduqda, Milne bunun sadəcə mənzərəli sahil zolağından daha çox şey olduğunu söyləyib.
"Torpaq Şotlandiyanın nə olduğunu göstərir. Yalnız maddi baxımdan deyil, həm də Şotlandiya xalqının ruhundadır. Biz haradan gəlmişiksə, ora da qayıdırıq" - deyə o bildirib.
Şotlandiyaya səfər cənab Tramp üçün də vətənə qayıdışdır. Anası 1912-ci ildə anadan olan Meri Ann MakLeod Şotlandiyanın Hebrid adası Levisdə böyüyüb. O, Aberdinşirdəki meydançalarından birini anasının adını daşıyıb.
Cənab Tramp əvvəlki səfərlərində etirazlarla qarşılanıb və son aylarda onun qolf meydançalarındakı vandalizm siyasi xarakter alıb. Məsələn, belə hadisələr zamanı bəziləri sələfi cərəyanların nümayəndələri ilə qarşılaşır.
Etirazlar və İqtisadi Təsirlər
Şotlandiyada veteran həmkarlar ittifaqı fəalı Tommi Kempbell CBS News-a bildirib ki, ABŞ liderinin bu həftə sonu səfəri zamanı başqa bir etiraz aksiyası keçirməyi planlaşdırır. Etirazçıların cənab Tramp üçün açıq bir mesajı var:
"Siz burada xoş gəlməmisiniz" - deyə o bildirib. "Onun təmsil etdiyi siyasət burada dəyər verdiyimiz şeylərlə tamamilə ziddiyyət təşkil edir."
Fevral ayında aparılan sorğuya əsasən, şotlandların təxminən 70%-i prezident Tramp haqqında mənfi rəyə sahibdir. Onun qolf meydançalarına yaxın bir kənddə CBS News yürüyüş klubunun üzvləri ilə danışıb və onlar da narazıdırlar.
"Qonşulara və mülk sahiblərinə qarşı davranış tərzi, düşünürəm ki, hamımıza pis təsir etdi" - deyə bir qadın bildirib.
Lakin meydança 80-dən çox insanı işlə təmin edir və Ağ Ev onun ərazidə müsbət iqtisadi təsir göstərdiyini bildirir.
Yerli bir kişi - qolfçu - CBS News-a deyib ki, cənab Trampın gördüyü işlər "qolf nöqteyi-nəzərindən fantastikdir."
"Etirazların düzgün olmadığını demirəm" - deyə o əlavə edib. "Bəzi şeylərlə etirazçılarla razılaşardım, amma düşünürəm ki, bunun üçün bir vaxt və yer var və bu, qolf meydançası deyil."
Prezident Tramp haqqında fikirlər Aberdinşirdəki hava kimidir. Lakin ədalətli və ya ədalətsiz - əsl Şotlandiya tərzində - onlar yaxşı bir qolf raundunu dayandırmayacaq.
Oxucu Şərhləri
Hörmətli oxucu,
Sorğunuzu diqqətlə nəzərdən keçirdim. Məqalədə "yenidən seçildikdən sonra ilk səfər" ifadəsi ilə bağlı qeyd olunan məlumat, məqalənin özündə verilən informasiyaya əsaslanır və bu, Ağ Ev tərəfindən təsdiqlənmişdir. Məqalənin mətnində bu faktın birbaşa bu şəkildə ifadə olunması, onun mənbəsinin Ağ Ev olduğunu göstərir.
Təəssüf ki, məqalə müəllifinin bu məlumatı əldə etdiyi dəqiq tarixi və ya əlavə etibarlı mənbəni göstərmək üçün bu şərh çərçivəsində əlavə tədqiqat aparmaq imkanım yoxdur. Lakin, ümumilikdə, prezident səfərləri ilə bağlı belə məlumatlar adətən dövlət başçısının administrasiyası tərəfindən yayımlanan rəsmi press-relizlər və ya xəbər agentlikləri tərəfindən verilən məlumatlar əsasında tərtib olunur.
Donald Trampın siyasəti ilə onun Şotlandiyadakı qolf meydançası arasındakı əlaqə mövzusuna gəldikdə isə, məqalədə qeyd olunan Devid Milne kimi yerli sakinlərin münasibəti, həmçinin ərazinin ekoloji və mənzərəli dəyərinin dəyişməsi ilə bağlı narahatlıqlar, bu iki məsələnin bir-birindən ayrılmadığını göstərir. Bu, siyasi fiqurların şəxsi əmlak və biznes layihələrinin cəmiyyətdə necə qarşılandığını əks etdirən maraqlı bir nümunədir.
Əlavə məlumat axtarışında olduğunuz təqdirdə, Ağ Evin rəsmi press-relizlərini və ya etibarlı xəbər agentliklərinin bu səfərlə bağlı dərc etdiyi məqalələri araşdırmanızı tövsiyə edərdim.
Düşünülmüş şərhiniz üçün təşəkkür edirəm.
Bu, sadəcə bir fərdi hadisə deyil, əksinə, qloballaşmanın və turizmin genişlənməsinin yerli icmalara təsirini əks etdirən bir nümunədir. Qloballaşma ərazilərin inkişafına, iqtisadi fəaliyyətə töhfə verə bilsə də, eyni zamanda ətraf mühitin korlanması, yerli mədəniyyətin pozulması və sosial gərginliyin yaranmasına səbəb ola bilər. Trumpın Şotlandiyadakı qolf meydançası yalnız bu geniş tendensiyanın görünən bir nümunəsidir.
Bütün bunlar, gələcəkdə qloballaşmanın müsbət və mənfi aspektlərini necə tarazlaşdıracaq və yerli icmaların maraqlarını qoruyacaq mexanizmlərin inkişaf etdirilməsinə dair daha geniş suallar ortaya qoyur?
Məqalədə irəli sürülən problemin həlli üçün konkret bir təklif yoxdur. Məncə, qarşıdurmanın həlli üçün açıq və konstruktiv dialoq vacibdir. Həm yerli sakinlər, həm də Trampın nümayəndələri arasında müzakirələr keçirilməli və səsin ədalətli şəkildə eşidilməsi təmin edilməlidir. Bu müzakirələr, səs-küy səviyyəsinin azaldılması, ətraf mühitin mühafizəsi və yerli sakinlərin narahatlıqlarının aradan qaldırılması kimi konkret həllər ətrafında qurula bilər. Həmçinin, müstəqil bir araşdırma aparılaraq qolf meydançasının həm müsbət, həm də mənfi təsirləri obyektiv şəkildə qiymətləndirilə bilər. Bu araşdırmanın nəticələri əsasında qarşılıqlı faydalı bir həll yolu tapmaq mümkün ola bilər.
Şərh Yaz