Britaniya polisi bu ilki Glastonbury Festivalında rep-pank dueti Bob Vylan və hip-hop triosu Kneecap-ın Fələstinə dəstək şüarları ilə bağlı səhnədə etdiyi şərhləri nəzərdən keçirir.
Bob Vylanın Mübahisəli Çıxışı
Repper Bobby Vylan şənbə günü festivalın üçüncü ən böyük West Holts Səhnəsində “Azad Fələstin!” şüarı səsləndirib, ardınca kütləni İsrail hərbçilərinə qarşı şüarlara cəlb edib. O, çıxışında Fələstin xalqının mübarizəsini vurğulayıb.
Yayılan videolarda repperin mikrofona “Yaxşı, bəs bunu eşitmisinizmi? IDF-ə (İsrail Müdafiə Qüvvələri) ölüm, ölüm!” qışqırdığı görünürdü.
Sənətçi, həmçinin üzərində “Birləşmiş Millətlər Təşkilatı bunu soyqırım adlandırıb. BBC isə ‘münaqişə’ adlandırır” yazısı olan ekranın qarşısında çıxış edib. Bu, festivalı canlı yayımlayan Böyük Britaniyanın ictimai yayımçısına istinad idi.
İsrailin Reaksiyası və Festivalın Mövqeyi
İsrailin Böyük Britaniyadakı səfirliyi festivaldakı “qızışdırıcı və nifrət dolu” ritorikadan “dərin narahatlığını” bildirib. Səfirlik, “IDF-ə ölüm” kimi şüarların on minlərlə festival iştirakçısının qarşısında səsləndirilməsinin “ekstremist dilin normallaşdırılması və zorakılığın təbliğatı ilə bağlı ciddi narahatlıqlar doğurduğunu” qeyd edib.
“Biz Glastonbury Festivalının təşkilatçılarını, sənətçiləri və Böyük Britaniyadakı ictimai liderləri bu ritorikanı pisləməyə və nifrətin bütün formalarını rədd etməyə çağırırıq,” – bəyanatda əlavə olunub.
Glastonbury Festivalı öz növbəsində, Vylanın şərhlərindən “dəhşətə gəldiyini” bildirib. Təşkilatçılar, “Onların şüarları xətti çox aşdı və biz festivalın istehsalında iştirak edən hər kəsə təcili olaraq xatırladırıq ki, Glastonburydə antisemitizmə, nifrət nitqinə və ya zorakılığa təhrikə yer yoxdur,” – deyə qeyd ediblər.
Kneecap Qrupunun İfadələri və Hüquqi Məsələlər
Beşgünlük musiqi festivalından əvvəl, İrlandiya dilində hip-hop triosu Kneecap, qrup üzvü Liam O’Hanna – səhnə adı Mo Chara – Londonda Metropolitan Polisinin araşdırmasından sonra keçən ay terror ittihamı ilə üzləşdiyi üçün diqqət mərkəzində idi.
Onun rədd etdiyi ittiham, 2024-cü ilin noyabrında Londonda keçirilən konsertlə əlaqədar olaraq Böyük Britaniya qanunvericiliyinə əsasən qadağan edilmiş terror təşkilatı olan Hizbullah bayrağını nümayiş etdirməsi ilə bağlıdır. Festivaldan əvvəl Böyük Britaniyanın Baş Naziri Keir Starmer, qrupun çıxış etməsinin “uyğun olmadığını” bildirmişdi.
Kneecap, İsrailin Qəzzadakı müharibəsinin sərt tənqidçilərindən olsa da, daha əvvəl HƏMAS və ya Hizbullaha heç vaxt dəstək vermədiyini açıqlamışdı. Qrup, çıxışları boyu Fələstin məsələsinə diqqət çəkmişdir.
Çıxış zamanı Mo Chara kütləyə son hadisələrin “stressli” olduğunu, lakin bunun “Fələstin xalqının yaşadığı çətinliklərlə” müqayisədə heç nə olmadığını deyib.
Kneecap repperi Naoise O Caireallain, səhnə adı Móglaí Bap ilə, şənbə günü keçirilən çıxışda Starmerin şərhlərinə cavab verib: “Sizin ölkənizin baş naziri, mənim deyil, bizim çıxış etməyimizi istəmədi, beləcə, Keir Starmer lənətə gəlsin.”
O Caireallain, qrup yoldaşının qarşıdakı məhkəmə tarixi ilə əlaqədar olaraq “məhkəmələrin qarşısında iğtişaş çıxaracaqlarını” da deyib, lakin əlavə edib: “Mən heç kimin iğtişaş çıxarmasını istəmirəm. Sadəcə sevgi və dəstək, ən əsası isə Fələstinə dəstək.”
Rəsmi Reaksiyalar və Nəticələr
Festivalın keçirildiyi Somersetdəki polis qüvvəsi, “çıxışlarda səsləndirilən şərhlərdən xəbərdar olduqlarını” və “video dəlillərin cinayət istintaqı tələb edəcək hər hansı bir cinayətin törədilib-törədilmədiyini müəyyən etmək üçün məmurlar tərəfindən qiymətləndiriləcəyini” bildirib.
Böyük Britaniya Səhiyyə Naziri Wes Streeting, bazar günü səhər Sky News-a verdiyi müsahibədə çıxışı “dəhşətli” adlandıraraq qınayıb.
O, çıxışı canlı yayımlayan BBC və Glastonburynin “cavab verməli sualları olduğunu” deyib.
BBC sözçüsü, Vylanın çıxışı zamanı səsləndirilən bəzi şərhlərin “dərin təhqiramiz” olduğunu bildirib və performansı iPlayer yayım platforması vasitəsilə tələb əsasında təqdim etmək niyyətlərinin olmadığını əlavə edib.
Oxucu Şərhləri
Şərh Yaz