Tramp Operası: Ənənəvi Kanton Operasına Yeni Nəfəs

Honq Konqda Siyasi Parodiya Səhnəsi

Honq Konq səhnəsində ABŞ prezidenti Donald Trampı təcəssüm etdirən aktyor özünəməxsus mavi kostyumunda və qırmızı qalstukunda diqqət mərkəzinə çıxır. O, Ukrayna lideri Volodimir Zelenskini canlandıran şəxslə mübahisə edir. Tamaşada iki lider Zelenskinin geyimi üzərində çəkişir, sonra havada yumruqlar atır. Trampın personajı Ukrayna prezidentinə su tapançası ilə atəş açır. Bu səhnə, yüz illərlə yaşı olan ənənəvi Kanton operasının müasir bir təqdimatı olan “Tramp: Əkiz Prezidentlər” adlı absurd tamaşadan yalnız bir parçadır. Şou son siyasi hadisələri parodiya edir. Bu tamaşanın arxasında duran qrup əvvəlcə 2019-cu ildə keçmiş prezidentin ilk dövrü haqqında bir şou təqdim etmişdi. O vaxtdan bəri tamaşa bir neçə dəfə yenilənib.

"Əkiz Prezidentlər" Tamaşasının Süjeti

Ən son versiyada Zelenski ilə gərgin mübahisə, keçən yay Pensilvaniyada Trampa qarşı sui-qəsd cəhdi və onun manşetlərdən düşməyən bir çox hərəkətləri yer alır. Şouda Trampın Harvard Universitetinə hücumları və texnologiya milyarderi İlon Maskla gərgin münasibətlərinə işarələr edilir. Biletləri tam satılan üç saat yarım davam edən tamaşa Donald Trampın qızı İvankanın yuxusu ilə başlayır. Yuxuda atasının Çində yaşayan Çuan Pu adlı uydurma əkiz qardaşı olduğu göstərilir. Çuan Pu, "Tramp" adının Mandarin Çin dilindəki transliterasiyasıdır. Çuan Trampın yenidən seçki kampaniyası apardığı Birləşmiş Ştatlara gəlir. Tramp Marsdan gələn yadplanetlilər tərəfindən qaçırıldıqda, İvanka Çindən gələn ticarət müharibəsi fonunda ölkəni birlikdə saxlamaq üçün Çuandan onun yerinə keçməyi xahiş edir.

Kanton Operasına Müasir Nəfəs

Tamaşanın müəllifi, Kanton operası bəstəkarı Edvard Li Kui-Ming prezidenti onun beynəlxalq nüfuzuna görə seçdiyini bildirir. Peşəsinə görə bir fen-şuy ustası olan Li səhnə arxasından bildirib ki, bu, insanların ABŞ prezidenti Trampdan necə təsirləndiyini əks etdirən bir komediyadır. Onun həqiqətən də çox təsirli olması onu bu mövzuda tamaşa yaratmağa sövq edib. UNESCO Kanton operasını "bəşəriyyətin qeyri-maddi mədəni irsi" kimi tanıyır. Beş əsr əvvələ gedib çıxan tarixi ilə bu ifa sənəti özünəməxsus makiyajı, ənənəvi geyimləri və klassik süjet xətləri ilə tanınır. 1950-60-cı illər arasında əyləncənin əvəzolunmaz forması olsa da, son onilliklərdə Kanton operası gənc tamaşaçıları cəlb etməkdə çətinlik çəkib. Li və komandası Trampın prezidentliyindən istifadə edərək bu sənəti gənc auditoriya üçün daha maraqlı etməyə çalışır. Li, 47-ci ABŞ prezidentini niyə seçdiyini izah edərək deyib: "Mən yeni bir qəhrəman və ya yeni personajlar istifadə etməliyəm, onları köhnə dramaya daxil edib onu xüsusi və yeni etməliyəm."

Trampın Təsiri və Sənətin Gücü

Şouda müasir elementlərdən də istifadə olunur. Məsələn, təcrübəli aktyor Loong Koon-tin blond parik və qaşlar taxaraq Trampa çevrilir ki, bu da müasir teatra daha yaxın bir texnikadır. Ənənəvi makiyaj prosedurları adətən aktyorlardan üzlərini qırmızı və ağ rənglərlə boyamağı, mürəkkəb kostyumlar və parlaq başlıqlar geyinməyi tələb edir. Loong bildirib ki, Trampın üz ifadələrini və jestlərini düzgün canlandırmaq üçün çox çalışıb. "Hər dəfə rola bürünürəm. Mən Donald Trampam," deyə o bildirib. Keçmiş prezidentlər Avraam Linkoln və Riçard Nikson, eləcə də Çinin Mao Tszedunu və Şimali Koreya lideri Kim Çen In kimi digər personajlar bu uydurma zaman xəttinin müxtəlif məqamlarında rol oynayır. Li bildirib ki, məqbul yumorla təhqiredicilik arasında sərhəd çəkmək çətin olub. O, hər kəsin tamaşa ilə əlaqə qura bilməsi üçün balanslı bir baxış sərgiləməyə çalışıb. "Heç bir siyasi məsələni qabartmağa çalışmıram," deyə o vurğulayıb. "Başlanğıc nöqtəm sevgi və sülhdür. Düşünürəm ki, hər kəs sevgini və sülhü sevəcək." Tamaşa boyunca, bir çoxu gənc olan tamaşaçılar gülüş və alqışlarla qarşılaşıblar. 16 yaşlı Adiva Zenq bildirib ki, şouya son geoloji hadisələrin Çin mərkəzli kontekstdə təsvir edilməsi səbəbindən maraq göstərib. Zenq deyib: "Orada Ukrayna və ABŞ var, sonra onlar Çin mədəniyyəti ilə birləşərək bizə hazırda baş verənləri göstərirlər. Bu, mənim diqqətimi çəkdi." Li, şounu Brodveyə və ya başqa yerlərə aparmaq istədiyini bildirib, lakin indiyədək logistika və maliyyə böyük maneə olaraq qalıb. O, həm Donald Trampın, həm də Zelenskinin siyasətə gəlməzdən əvvəl şou-bizneslə əlaqələri nəzərə alındıqda, onun əsərini yüksək qiymətləndirəcəyinə inandığını söyləyib. Donald Tramp əvvəllər "Şagird" realiti-şousunun aparıcısı olub, Zelenski isə vəzifəyə başlamazdan əvvəl komediyaçı, aktyor və yazıçı idi. O, romantik komediyalarda rol alıb və Ukraynanın siyasi satira serialı "Xalqın xidmətçisi"ndə prezident olan orta məktəb müəllimini canlandırıb. Li deyib: "Dram həyatdır. Həyat dramdır. Hətta... siyasət də dramdır."

24 saat