ABŞ prezidenti Donald Tramp bazar günü "Vaşinqton Kommanders" komandasını əvvəlki adına qayıtmağa çağırıb. Onun fikrincə, komanda əvvəlki adı olan "Vaşinqton Redskins"ə qayıtmalıdır. Bu ad beş il əvvəl bir çoxları tərəfindən yerli amerikalılara qarşı təhqir kimi qəbul edilən bir sözü ehtiva etdiyinə görə ləğv edilmişdi.
"Vaşinqton "Nə olursa olsun" komandası dərhal adını dəyişdirərək Vaşinqton Redskins Futbol Komandası olmalıdır. Buna böyük tələbat var" - deyə Donald Tramp bildirib.
## Klivlend Qvardiyası və Klivlend İndians polemikasıEyni zamanda, prezident beysbol üzrə Klivlend Qvardiyası komandasını da Klivlend İndians adına qaytarmağa çağırıb. Bu ad 2021-ci ildə dəyişdirilmişdi.
Tramp əlavə edib: "Biz ehtiras və sağlam düşüncə ölkəsiyik. Sahiblər, bunu həyata keçirin!!!"
Donald Tramp iddia edib ki, "Bizim böyük hind xalqımız, böyük sayda, bunun baş verməsini istəyir. Onların irsi və nüfuzu sistematik olaraq əllərindən alınır."
## Komanda adının dəyişdirilməsi və reaksiyalarÖlkənin paytaxtındakı futbol komandası 2020-ci ildə "Vaşinqton Redskins" adını dəyişdirib. Bu addım reklam verənlərdən, yerli Amerika qruplarından və bəzi siyasətçilərdən gələn tənqidlər və təzyiqlər nəticəsində atılıb. Komandanın o vaxtkı sahibi Den Snayder əvvəlcə adı dəyişdirməyəcəyini vəd etmişdi. Komanda qısa bir müddət ərzində yalnız "Vaşinqton Futbol Komandası" kimi tanındıqdan sonra "Kommanders" adını seçib.
Bazar günündən əvvəl, 1990-cı illərdə Vaşinqton komandasında oynamış müdafiəçi Ceyson Bak bildirib ki, "Kommanders" adını geri qaytarmaq üçün Donald Trampla görüşməyə "hər şeyini verərdi".
CBS News "Kommanders", "Qvardiyalılar", NFL və MLB-dən şərh almaq üçün müraciət edib.
## Trampın mövqeyi və keçmişdəki bəyanatlarıDonald Tramp bu məsələyə daha əvvəl də münasibət bildirmişdi. Bu ayın əvvəlində o, jurnalistlərə "Kommanders" adının dəyişdirilməsinə qarşı olduğunu söyləmişdi.
"Mən adı dəyişdirməzdim" - deyə o, komandanın Vaşinqtonda RFK stadionuna qayıda biləcəyi mübahisəli yenidənqurma müqaviləsi ilə bağlı suala cavab verərkən bildirib. "Mənim üçün eyni səslənmir. Amma bilirsiniz, qələbə hər şeyi yaxşı səsləndirə bilər. Beləliklə, əgər onlar qalib gəlsələr, birdən-birə "Kommanders" yaxşı səslənəcək, amma mən onu dəyişdirməzdim."
Komanda sonuncu dəfə 1992-ci ildə Super Kubokda qalib gəlib.
2020-ci ildə o, X sosial şəbəkəsində yazıb: "Komandaların adları GÜCDƏN yaranır, zəiflikdən yox, amma indi Vaşinqton Redskins və sələfi iki əfsanəvi idman franşizası siyasi cəhətdən düzgün olmaq üçün adlarını dəyişdirmək istəyirlər."
Bu ilin əvvəlində prezident həmçinin Nyu-Yorkdakı Massapekua Liseyini maskotunun adını və loqosunu dəyişdirməməyə çağırmışdı. Hal-hazırda "Başçılar" adlanan maskot yerli amerikalı adlarına qoyulan qadağaya baxmayaraq dəyişdirilməməli idi.
Donald Tramp Təhsil Katibi Linda Makmahona "bu çox vacib məsələdə Massapekua xalqı üçün mübarizə aparmağı" tapşırıb. Bir aydan bir az sonra Təhsil Nazirliyi dövlət siyasətinin vətəndaş hüquqları qanununu pozduğunu iddia edib və iyun ayında nazirlik Nyu-York ştatı siyasəti ləğv etməkdən imtina etdikdən sonra işi Ədliyyə Nazirliyinə göndərdiyini bildirib.
Oxucu Şərhləri
Beləliklə, Trampın "Redskins" adının bərpa olunması çağırışı yalnız nostalji və ya sadəlövhlüklə deyil, həmçinin mədəni əhəmiyyət və ictimai qəbuledilməzlik arasındakı mürəkkəb dinamikanın bir hissəsi kimi də qiymətləndirilməlidir. "Cleveland Indians" hadisəsindən çıxarılan dərs göstərir ki, ictimai rəy dəyişdikcə və mədəni dəyərlərə olan yanaşma dəyişdikcə, adların dəyişdirilməsi qaçılmazdır. Lakin, bu dəfəki vəziyyətin daha çox siyasi qütbləşmə və biznes maraqları ilə əlaqəli olması onun fərqlənməsinə səbəb olur. Trump'ın bu çağırışının siyasi motivləri nəzərə alınaraq, yalnız bir nostalji çağırışı kimi deyil, daha geniş siyasi kontekstdə nəzərdən keçirilməlidir.
Ancaq bu hadisənin özəllikləri də var. Trampın çağırışının müasir siyasi mühitdəki sosial-mədəni kontekstdən nə dərəcədə təsirləndiyi açıq-aşkar olmalıdır. Yəni, keçmişdəki oxşar hallardan fərqli olaraq, burada açıq şəkildə siyasi bir mövqe ifadə olunur və bu, həm də ictimai reaksiyanı müəyyənləşdirəcək əsas amillərdən biridir. Bu halda, Trampın çağırışının "Redskins" adının sadəcə nostalji hisslərinə yox, daha geniş sosial-siyasi bir gündəmə cavab olaraq başa düşülməsi vacibdir. Bu baxımdan keçmişdən alınacaq dərs əsasən, sadəcə kommersial mənfəət deyil, sosial məsuliyyət qərarların əsasında dayanmalıdır.
Bəlkə də daha konstruktiv bir yanaşma, yalnız adı dəyişdirməkdən əlavə, komandanın və NFL-in yerli amerikalı icmalarına mədəniyyətlərinin qorunması və təbliği üçün əhəmiyyətli maliyyə vəsaiti ayırmaqdan ibarət ola bilər. Bu, gerçək bir barışıq və hörmət əlaməti olaraq, sadəcə ad dəyişikliyindən daha böyük bir təsir göstərə bilər. Belə bir yanaşma, problemin kökündəki məsələni həll etməyə və uzunmüddətli olaraq daha yaxşı bir həll yolu tapmağa kömək edə bilər.
Şərh Yaz